1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్: YTS.BZ 3 00:01:59,791 --> 00:02:04,541 భగవంతుడు నారాయణునిచే తెగబడ్డాడు... 4 00:02:06,000 --> 00:02:10,958 తల్లి సతీదేవి శరీర భాగం పడిపోయిన ప్రదేశంలో... 5 00:02:12,666 --> 00:02:15,625 భారతదేశంలోని ఈశాన్య మూలలో... 6 00:02:16,625 --> 00:02:20,750 ఒక ఏకైక మరియు అపూర్వమైన శక్తి పీఠం స్థాపించారు. 7 00:02:22,291 --> 00:02:26,416 ఇదే మన కథకు పునాది. 8 00:02:27,000 --> 00:02:29,291 ఇది మామూలు గుడి కాదు. 9 00:02:30,208 --> 00:02:35,875 ఇది అసాధారణమైనది, ఆధ్యాత్మికమైనది శక్తి పీఠం సాధారణ దృశ్యం ద్వారా వీక్షించబడింది. 10 00:02:37,000 --> 00:02:39,708 ఇక్కడ సాత్విక్ సాధువులున్నారు. 11 00:02:40,875 --> 00:02:43,000 ఇక్కడ సిద్ధ సాధువులున్నారు. 12 00:02:43,916 --> 00:02:47,125 ప్రదర్శించే అఘోరాలు ఉన్నారు శవాలను ఉపయోగించి తపస్సు. 13 00:02:47,416 --> 00:02:52,791 "తంత్ర మరియు మంత్ర కళలలో నిష్ణాతులు..." 14 00:02:54,458 --> 00:03:01,000 "ఇది తాంత్రికుల కోట... తల్లి సతీదేవి యొక్క యోని భాగం ఇక్కడ ... 15 00:03:01,625 --> 00:03:06,208 "కామాఖ్య దేవి రూపంలో పూజిస్తారు.." 16 00:03:08,458 --> 00:03:14,125 "ఈ మట్టిలో అపారమైన, భయంకరమైన శక్తి దాగి ఉంది." 17 00:03:15,041 --> 00:03:17,375 ఇక్కడి స్థానికుల్లో కొందరు... 18 00:03:18,958 --> 00:03:26,125 క్యూరింగ్ చేసిన నిపుణులు తరతరాలుగా తాంత్రిక పద్ధతులను ఉపయోగించే వ్యాధులు. 19 00:03:28,125 --> 00:03:40,416 వేదనకు గురైన వారిని పంపిణీ చేయడంలో వారు నిపుణులు దుర్మార్గపు శక్తుల ద్వారా.. దయ్యాలు, పిశాచాలు మరియు దయ్యాల ఆత్మలు. 20 00:03:47,666 --> 00:03:59,000 మూడు తరాల క్రితం, ఈ కుటుంబం నుండి వచ్చింది వంశం ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌లోని ఒక గ్రామానికి వలస వచ్చింది. 21 00:04:00,541 --> 00:04:06,500 అక్కడ జరిగిన విషాద ఘటన... అది చూసిన వారందరి హృదయాలను కదిలించింది. 22 00:04:38,083 --> 00:04:38,750 మాతృ దేవత! 23 00:04:41,708 --> 00:04:42,458 నా ప్రియతమా... 24 00:04:46,541 --> 00:04:47,375 నా ప్రియతమా... 25 00:04:51,708 --> 00:04:52,500 నా ప్రియతమా... 26 00:05:05,625 --> 00:05:06,166 మాతృ దేవత! 27 00:05:21,375 --> 00:05:22,916 తాతయ్య, చూడు... అతను అక్కడే ఉన్నాడు! 28 00:05:23,625 --> 00:05:24,333 గిరి! 29 00:05:24,833 --> 00:05:26,875 అక్కడ ఉన్నాడు!
అతన్ని పట్టుకో! 30 00:05:28,875 --> 00:05:29,874 అతన్ని పట్టుకో! 31 00:05:29,875 --> 00:05:30,916 అతన్ని దూరంగా వెళ్లనివ్వవద్దు! 32 00:05:31,708 --> 00:05:34,416 ఆపు! అక్కడే ఆగు! 33 00:05:34,541 --> 00:05:36,041 ఆపు! అక్కడే ఆగు! 34 00:05:37,500 --> 00:05:39,790 ఆపు! అక్కడే ఆగు! - ఆపు! అక్కడే ఆగు! 35 00:05:42,416 --> 00:05:43,833 అతన్ని పట్టుకో! అతన్ని దూరంగా వెళ్లనివ్వవద్దు! 36 00:05:52,083 --> 00:05:52,708 నా బిడ్డ... 37 00:05:58,041 --> 00:05:58,708 నా బిడ్డ... 38 00:05:59,125 --> 00:06:00,333 నా ప్రియమైన అమ్మాయి, మేల్కొలపండి. 39 00:06:00,916 --> 00:06:01,541 నా బిడ్డ... 40 00:06:01,958 --> 00:06:03,208 నా ప్రియమైన అమ్మాయి, మేల్కొలపండి. 41 00:06:04,166 --> 00:06:05,666 ఆమెకు జీవం ఉన్న సంకేతాలు లేవు. 42 00:06:11,916 --> 00:06:12,583 వేదవతి! 43 00:06:13,333 --> 00:06:14,125 వేదవతి! 44 00:06:14,458 --> 00:06:14,915 త్వరపడండి! 45 00:06:14,916 --> 00:06:16,291 ఏం జరిగింది? - మేము వెంటనే ఈ గ్రామాన్ని విడిచిపెట్టాలి. 46 00:06:16,500 --> 00:06:17,124 చిన్ని ఎక్కడ? 47 00:06:17,125 --> 00:06:18,666 మీ సోదరుడు ఆమెను బయటికి తీసుకెళ్లాడు. 48 00:06:18,791 --> 00:06:19,333 బయటా? 49 00:06:19,500 --> 00:06:21,415 ఎందుకు? ఆమెను ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాడు? - ఏమి జరిగింది? 50 00:06:21,416 --> 00:06:22,791 వాళ్ళు మమ్మల్ని చంపడానికి వస్తున్నారు! 51 00:06:22,958 --> 00:06:24,165 కానీ వారు మమ్మల్ని ఎందుకు చంపాలనుకుంటున్నారు? 52 00:06:24,166 --> 00:06:24,832 మీరు ఏమి చేసారు? 53 00:06:24,833 --> 00:06:25,458 వారు ఇప్పటికే వస్తున్నారు! 54 00:06:25,666 --> 00:06:26,125 హే! 55 00:06:27,625 --> 00:06:28,708 మేము మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టము. 56 00:06:28,833 --> 00:06:29,791 వారిని పట్టుకోండి! 57 00:06:30,041 --> 00:06:31,208 రండి, కదలండి! 58 00:06:31,541 --> 00:06:33,833 హే! వాళ్ళు అలా వెళుతున్నారు... నువ్వు ఇటు వెళ్లు! 59 00:06:43,916 --> 00:06:45,333 వారిని తప్పించుకోవద్దు! 60 00:06:46,083 --> 00:06:46,750 వారిని పట్టుకోండి! 61 00:06:52,041 --> 00:06:52,708 తల్లీ! 62 00:06:52,833 --> 00:06:53,500 నువ్వు అటువైపు వెళ్ళు! 63 00:06:53,791 --> 00:06:54,375 నువ్వు అటువైపు వెళ్ళు! 64 00:06:55,000 --> 00:06:55,833 తండ్రీ! 65 00:06:58,708 --> 00:06:59,666 హే అతన్ని పట్టుకో. 66 00:07:00,208 --> 00:07:00,916 అతన్ని పట్టుకో! 67 00:07:01,375 --> 00:07:04,332 సార్, నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను ... - అతన్ని వెళ్లనివ్వవద్దు. అతన్ని చంపండి. 68 00:07:04,333 --> 00:07:06,083 దయచేసి మమ్మల్ని రక్షించండి! మేము ఈ గ్రామాన్ని విడిచిపెడతాము 69 00:07:15,875 --> 00:07:17,583 దయచేసి లేవండి ప్రియతమా. 70 00:07:19,208 --> 00:07:20,583 సార్, నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను ... 71 00:07:20,958 --> 00:07:21,666 తల్లీ! 72 00:07:30,458 --> 00:07:32,083 చిన్ని, రండి వెళ్దాం. 73 00:09:44,166 --> 00:09:48,290 "నాతో రండి, ఆకాశంలో మేఘాలలాగా కూరుకుపోదాం" 74 00:09:48,291 --> 00:09:52,416 "కలిసి, మేము వర్షం కురిపించేలా చేస్తాము." 75 00:09:53,000 --> 00:09:57,040 "నాతో రండి, అయిపోదాం ఆ సంగీతంలోని మెలోడీలు," 76 00:09:57,041 --> 00:10:01,125 "కలిసి, మేము మా పాటను ప్రతిధ్వనిస్తాము." 77 00:10:01,958 --> 00:10:05,875 "రెండు విభిన్న రూపాలు, కానీ ఒక్క శ్వాస" 78 00:10:06,291 --> 00:10:09,791 "ఈ రోజు ఈ సత్యాన్ని ప్రపంచానికి తెలియజేద్దాం." 79 00:10:10,541 --> 00:10:14,583 "మా పేర్లు భిన్నంగా ఉండవచ్చు, కానీ మన లయ ఒక్కటే" 80 00:10:15,041 --> 00:10:18,625 "మన కథను ఇప్పుడే ఈ స్థలంలో చెక్కుదాం." 81 00:10:19,791 --> 00:10:24,125 "ఓ, నా ప్రియమైన మిత్రమా, ఇది గులాబీ లాంటి హృదయ బంధం," 82 00:10:24,291 --> 00:10:28,166 "ఆనందం మరియు నవ్వుతో నిండిన స్నేహం." 83 00:10:28,541 --> 00:10:32,875 "నా ప్రియమైన, ఇంత స్వచ్ఛమైన బంధం" 84 00:10:33,041 --> 00:10:36,916 "ఇది సమయం చివరి వరకు కొనసాగుతుంది." 85 00:11:11,375 --> 00:11:15,458 "నీ చిరునవ్వు చూడాలంటే రాత్రి ఉదయమే అవుతుంది" 86 00:11:15,875 --> 00:11:19,958 "నీ పాట వినడానికి, రోజు మధ్యాహ్నం వరకు పండుతుంది." 87 00:11:20,166 --> 00:11:24,208 "సాయంత్రం సమీపిస్తున్నప్పుడు, నేను మీతో మాట్లాడకపోతే," 88 00:11:24,583 --> 00:11:28,541 "నా రోజు అసంపూర్ణంగా అనిపిస్తుంది, అది ఎన్నడూ లేనట్లుగా." 89 00:11:28,958 --> 00:11:33,000 "నా ఈ కాంతి మసకబారుతుంది నువ్వు నా పక్కన లేకుంటే" 90 00:11:33,125 --> 00:11:37,291 "మీరు లేకుండా హోలీ రంగులు మాయమవుతాయి." 91 00:11:37,541 --> 00:11:41,541 "నేను మీతో ఉన్నప్పుడు ప్రతి రోజు పండుగలా అనిపిస్తుంది" 92 00:11:41,833 --> 00:11:45,958 "మీ కంపెనీ కంటే ఏ వేడుక గొప్పది కాదు." 93 00:11:46,250 --> 00:11:49,916 "నన్ను తిట్టేది నువ్వే... ఇంకా నన్ను స్తుతించేవాడు." 94 00:11:50,083 --> 00:11:52,165 "నా జీవిత ప్రయాణానికి గమ్యం నువ్వే" 95 00:11:52,166 --> 00:11:54,875 "నేను ఏది వెతికినా అది నీలో మాత్రమే దొరుకుతుంది." 96 00:11:55,041 --> 00:11:58,582 "నేను అనుకున్నది నువ్వే... నేను పిలిచేవాడిని." 97 00:11:58,583 --> 00:12:03,666 "నేను కనుగొని పట్టుకోవడానికి ఎంచుకున్నది నువ్వే... నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వెళ్లనివ్వను... ఇప్పుడు కాదు, ఎప్పటికీ కాదు." 98 00:12:04,666 --> 00:12:08,915 "ఓ, నా ప్రియమైన మిత్రమా, ఇది గులాబీ లాంటి హృదయ బంధం," 99 00:12:08,916 --> 00:12:13,165 "ఆనందం మరియు నవ్వుతో నిండిన స్నేహం." 100 00:12:13,166 --> 00:12:21,666 "నా ప్రియమైన, ఇంత స్వచ్ఛమైన బంధం, ఇది యుగాంతం వరకు కొనసాగుతుంది." 101 00:12:43,541 --> 00:12:44,416 ఆపు! ఆపు! ఆపు! 102 00:12:45,000 --> 00:12:45,541 ఇదే. 103 00:12:49,250 --> 00:12:50,583 నాకు సహాయం చెయ్యి! 104 00:12:53,583 --> 00:12:55,166 ఆ బంతులన్నీ నేలను తాకాయి, కాదా? 105 00:13:00,916 --> 00:13:01,666 క్షేత్రం అలా... 106 00:13:05,166 --> 00:13:05,583 ఆపు! 107 00:13:08,625 --> 00:13:09,083 పట్టుకోండి. 108 00:13:09,416 --> 00:13:10,625 అమ్మాయి పేరు ఏమిటి? 109 00:13:11,041 --> 00:13:13,333 కా-కో-మా-కి-పా... 110 00:13:13,583 --> 00:13:15,458 నేను ఆమె పేరును అడిగాను, వ్యాకరణ పాఠం కాదు! 111 00:13:15,583 --> 00:13:17,040 మనం ఎవరు? రికవరీ ఏజెంట్లు. 112 00:13:17,041 --> 00:13:18,124 మనం పదునుగా ఉండాలి! 113 00:13:18,125 --> 00:13:18,790 అవును సార్! 114 00:13:18,791 --> 00:13:20,458 ఆమె ఓ టీవీ షోరూమ్‌లో పనిచేస్తోంది. 115 00:13:20,833 --> 00:13:22,375 నా దగ్గర ఆమె ఫోటో ఉంది సార్. 116 00:13:22,875 --> 00:13:23,750 నాకు చూపించు. 117 00:13:25,041 --> 00:13:25,750 దయచేసి ఒక్కసారి చూడండి సార్. 118 00:13:26,708 --> 00:13:29,333 ఈ స్క్రీన్ చూడండి! క్రికెట్ బాల్‌తో పగులగొట్టినట్లు కనిపిస్తోంది. 119 00:13:29,500 --> 00:13:32,499 నేను దానిని నా జేబులో నుండి బయటకు తీసినప్పుడు, అది జారి పడిపోయింది... 120 00:13:32,500 --> 00:13:33,125 సరే, ఆపు. 121 00:13:34,083 --> 00:13:36,415 నేను జూమ్ ఇన్ చేసినప్పుడు, డిజిటల్ జూమ్ కూడా పోల్చదు. 122 00:13:36,416 --> 00:13:37,541 సరేనా? - సరే సార్. 123 00:13:38,541 --> 00:13:40,000 ఏమిటి! నేను టచ్ చేయగానే జూమ్ ఇన్ అయింది. 124 00:13:40,333 --> 00:13:43,125 నేను ఆమెను కనుగొనడానికి ఈ ఒక్క షాట్ చాలు. 125 00:13:43,250 --> 00:13:44,541 నేను ఆమెను కనుగొంటాను. 126 00:13:44,791 --> 00:13:46,916 ఎందుకు? ఎందుకంటే నేను పదునుగా ఉన్నాను. 127 00:13:47,458 --> 00:13:48,208 పదునైన. 128 00:13:48,708 --> 00:13:49,625 షార్పెనర్. 129 00:13:50,125 --> 00:13:51,541 ఆమె ఎవరు? 130 00:13:53,250 --> 00:13:54,291 హలో, నన్ను క్షమించండి... 131 00:13:55,375 --> 00:13:56,458 నన్ను క్షమించు! 132 00:13:57,625 --> 00:13:58,750 దయచేసి ఒక్క క్షణం తిరగండి. 133 00:14:03,000 --> 00:14:04,208 నిర్ధారించండి! 134 00:14:05,208 --> 00:14:05,875 ఆ అమ్మాయి కాదు. 135 00:14:06,833 --> 00:14:08,083 సరిహద్దు వైపు వెళ్దాం. 136 00:14:08,333 --> 00:14:09,000 సరే సార్. 137 00:14:10,000 --> 00:14:12,082 మీరు సందేహించినప్పుడు మీరు ఆగరు. నాకేదైనా సందేహం ఉంటే, నేను ఆపేవాడిని. 138 00:14:12,083 --> 00:14:13,166 సరే సార్. 139 00:14:13,958 --> 00:14:14,541 నన్ను క్షమించండి, మేడమ్. 140 00:14:15,208 --> 00:14:15,791 దయచేసి చెప్పండి సార్. 141 00:14:16,000 --> 00:14:20,916 వాడిన అమ్మాయి ఎవరో తెలుసా టీవీ షోరూమ్‌లో పని చేయాలా? 142 00:14:21,250 --> 00:14:22,541 టీవీ షోరూమా? 143 00:14:28,208 --> 00:14:28,999 వద్దు.. వద్దు.. ప్లీజ్... 144 00:14:29,000 --> 00:14:29,708 సర్, 145 00:14:29,958 --> 00:14:30,375 ఆపు! 146 00:14:31,083 --> 00:14:31,750 త్రో... త్రో... 147 00:14:31,958 --> 00:14:33,500 ఆమె మీకు తెలుసా? 148 00:14:34,083 --> 00:14:34,833 అవును, నాకు ఆమె తెలుసు. 149 00:14:36,083 --> 00:14:36,624 బాగుంది! 150 00:14:36,625 --> 00:14:37,915 కానీ ఆమె ప్రస్తుతం ఇక్కడ లేదు. 151 00:14:37,916 --> 00:14:38,500 చెడ్డది. 152 00:14:38,666 --> 00:14:39,500 ఆమె తన గ్రామానికి వెళ్ళింది. 153 00:14:39,958 --> 00:14:41,375 ఆమె ఒక వారంలో తిరిగి రావచ్చు. 154 00:14:41,541 --> 00:14:43,041 ఆమె అప్పును ఎగ్గొట్టింది, కాదా? 155 00:14:43,291 --> 00:14:44,707 ఇలాంటి వారితో మనం ఎలా వ్యవహరిస్తామో తెలుసా? 156 00:14:44,708 --> 00:14:49,625 వరకు వారిని మానసికంగా వెంటాడతాం వారు ప్రతి సెంటును తిరిగి చెల్లిస్తారు. 157 00:14:49,958 --> 00:14:56,666 మేము వారి బంధువులను, వారి స్నేహితులను పిలుస్తాము, పూర్తి అపరిచితులను కూడా మరియు వారిని వేధిస్తుంది. 158 00:14:59,250 --> 00:15:00,000 చివరకు... 159 00:15:00,333 --> 00:15:05,250 మేము వారి ముఖాలను స్పష్టమైన చిత్రాలలో మార్ఫ్ చేస్తాము మరియు వాటిని ఇంటర్నెట్‌లో పేల్చండి. 160 00:15:08,125 --> 00:15:09,250 ఏం మేడమ్, మీకు అర్థం కాలేదా? 161 00:15:09,375 --> 00:15:11,249 ఒక్కసారి లోన్ తీసుకోండి మరియు చేయకండి తిరిగి చెల్లించండి, మీరు అర్థం చేసుకుంటారు. 162 00:15:11,250 --> 00:15:12,124 హే అబ్బాయిలు, రండి. 163 00:15:12,125 --> 00:15:12,874 సరే సార్! సరే సార్! 164 00:15:12,875 --> 00:15:13,583 హే ఆగు 165 00:15:13,958 --> 00:15:14,833 త్రో, త్రో! 166 00:15:15,208 --> 00:15:15,875 తర్వాతి బంతి... 167 00:15:16,166 --> 00:15:16,666 త్రో! 168 00:15:18,750 --> 00:15:19,541 తరలించు... 169 00:15:22,458 --> 00:15:23,541 ఇదంతా ఏమిటి? 170 00:15:24,083 --> 00:15:26,083 ఉద్యోగంలో ఉన్నప్పుడు ఆ అప్పు తీసుకున్నాను 171 00:15:26,541 --> 00:15:27,790 నేను ఉద్యోగంలో ఉన్నప్పుడు ఆ అప్పు తీసుకున్నాను... 172 00:15:27,791 --> 00:15:29,083 ఇప్పుడు నేను నా ఉద్యోగం పోగొట్టుకున్నాను, నేను EMIలను కొనసాగించలేను. 173 00:15:30,666 --> 00:15:34,708 కానీ నేను ఇక్కడ ఉన్నానని వారు ఎలా కనుగొన్నారు? 174 00:15:35,250 --> 00:15:36,208 మరి ఆ వ్యక్తి ఎవరు? 175 00:15:36,833 --> 00:15:40,666 సోషల్ మీడియా గురించి మాట్లాడుతూనే ఉన్నాడు. ఫోటోలు, మరియు అన్ని రకాల అర్ధంలేని వాటిని స్పూట్ చేయడం. 176 00:15:41,083 --> 00:15:42,500 అసలు మీరు వారికి ఎంత బాకీ ఉన్నారు? 177 00:15:43,083 --> 00:15:45,208 2 లక్షల వరకు చెల్లించాలి. 178 00:15:47,083 --> 00:15:48,166 రెండు లక్షలా?! 179 00:15:50,333 --> 00:15:52,250 ప్రస్తుతం రెండు లక్షలు అంటే... 180 00:15:54,875 --> 00:15:55,625 సరే, ఆగండి... 181 00:15:58,500 --> 00:15:59,958 సర్, ఇది ఆమె అని నేను అనుకుంటున్నాను. 182 00:16:02,125 --> 00:16:02,833 నో బాల్. 183 00:16:03,125 --> 00:16:03,708 వెళ్ళు, వెళ్ళు 184 00:16:06,791 --> 00:16:08,250 ఊ... ఒక్క సెకను... 185 00:16:10,166 --> 00:16:11,166 నో బాల్! 186 00:16:11,625 --> 00:16:12,750 ఇడోయిట్! 187 00:16:13,875 --> 00:16:14,458 ఇక్కడ, 188 00:16:14,750 --> 00:16:18,374 వారికి ఈ 1 లక్ష ఇచ్చి చెప్పండి మిగిలిన వాటికి మనకు కొంచెం సమయం కావాలి. 189 00:16:18,375 --> 00:16:19,500 మీకు ఈ డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది? 190 00:16:20,833 --> 00:16:23,958 నేను నా ఫిక్స్‌డ్ డిపాజిట్‌ని బ్రేక్ చేసాను. 191 00:16:24,500 --> 00:16:27,333 నేను నా భర్తతో తరువాత వ్యవహరిస్తాను ... మీరు మొదట వారికి చెల్లించండి. 192 00:16:27,458 --> 00:16:29,583 కాదు కాదు... దీని వల్ల మీకు సమస్యలు వస్తాయి. 193 00:16:31,166 --> 00:16:32,916 వాడు చిమ్ముతున్న మలినాన్ని విన్నావా? 194 00:16:33,166 --> 00:16:35,958 అసలు వాళ్లు బెదిరించినట్టే చేస్తే.. మీ ప్రతిష్ట నాశనం అవుతుంది. 195 00:16:37,500 --> 00:16:38,540 వెళ్లి వాటిని చెల్లించండి. 196 00:16:38,541 --> 00:16:40,666 కానీ ఇది చాలా డబ్బు ... - హే, ఒక్క మాట మాట్లాడకు, వెళ్దాం. 197 00:16:42,458 --> 00:16:43,125 సార్... 198 00:16:43,375 --> 00:16:44,875 అయ్యో, నేను "డ్రింక్స్ బ్రేక్" అన్నాను, కాదా? 199 00:16:45,375 --> 00:16:46,166 ఈ అమ్మాయి ఎవరు? 200 00:16:48,708 --> 00:16:49,333 ఇది ఏమిటి? 201 00:16:49,875 --> 00:16:52,291 నేనే సార్, మీకు డబ్బు బాకీ పడ్డాను. 202 00:16:54,833 --> 00:16:56,625 నువ్వు నాకు లక్ష ఇచ్చావు. మిగిలినవి ఎప్పుడు ఇస్తారు? 203 00:16:57,333 --> 00:16:58,624 ఒక వారంలో మీకు ఇస్తాను సార్. 204 00:16:58,625 --> 00:17:00,166 మీరు లక్ష చెల్లించారు కాబట్టి, నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను. 205 00:17:00,291 --> 00:17:02,000 కానీ నాకు వారంలో మిగిలిన లక్ష రాకపోతే... 206 00:17:02,125 --> 00:17:04,708 నేను నిన్ను సోషల్ మీడియాలో స్టార్‌ని చేస్తాను. మీకు అర్థమైందా? 207 00:17:04,916 --> 00:17:07,208 అబ్బాయిలు, హాస్టల్ చుట్టూ ఫీల్డింగ్ చుట్టుకొలతను ఏర్పాటు చేయండి! 208 00:17:07,375 --> 00:17:08,041 సరే, సర్. 209 00:17:13,583 --> 00:17:14,541 చాలా ధన్యవాదాలు. 210 00:17:14,791 --> 00:17:15,625 మీరు నాకు ఎందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు? 211 00:17:16,208 --> 00:17:18,416 ఇంత కూడా చేయలేము కదా స్నేహంలో ఒకరికొకరు? 212 00:18:17,708 --> 00:18:20,375 చూడండి, నేను సెలవు పొందే మార్గం లేదు ఇంత చిన్న నోటీసులో కార్యాలయం నుండి! 213 00:18:21,375 --> 00:18:22,375 దయచేసి నా మాట వినండి... 214 00:18:23,541 --> 00:18:26,833 లేదు, దయచేసి నా మాట వినండి. మీకు అర్థం కాకపోతే, ఎవరు అర్థం చేసుకుంటారు? 215 00:18:27,583 --> 00:18:30,375 నేను రాలేను... నేను ఉంటానని చెప్పాను పెళ్లికి అక్కడ ఉన్నాను కదా? 216 00:18:31,625 --> 00:18:32,083 హలో... 217 00:18:34,583 --> 00:18:35,416 ఏం జరిగింది? 218 00:18:36,875 --> 00:18:37,791 అంతా ఓకేనా? 219 00:18:49,666 --> 00:18:50,541 ఏం జరిగింది? 220 00:18:52,791 --> 00:18:54,416 ఈరోజు రూపా నిశ్చితార్థం. 221 00:18:55,625 --> 00:18:58,250 నా భర్త ఈ ఉదయం ఫోన్ చేసాడు ఇప్పుడే ఎక్కడా లేని వార్తను వదిలివేసింది. 222 00:18:58,916 --> 00:18:59,958 రూప ఎవరు? 223 00:19:00,291 --> 00:19:01,583 నా కోడలు. 224 00:19:01,958 --> 00:19:04,208 అప్పుడు మీరు ఎందుకు వెళ్లి దానికి హాజరు కాకూడదు? 225 00:19:04,458 --> 00:19:05,458 నేను ఎలా వెళ్ళగలను... 226 00:19:06,041 --> 00:19:07,791 నాకు ఈరోజు ఫీల్డ్ వర్క్ ఉంది. 227 00:19:08,208 --> 00:19:11,041 మరియు నేను ఇప్పటికే దానిని రెండు వారాల పాటు వెనక్కి నెట్టాను. 228 00:19:11,208 --> 00:19:13,375 నేను ఈ రోజు వెళ్లకపోతే, నా ఉద్యోగం పోతుంది. 229 00:19:14,333 --> 00:19:16,583 నా భర్త ఇప్పటికే నన్ను విడిచిపెట్టాలని కోరుకుంటున్నాడు. 230 00:19:16,791 --> 00:19:20,708 అలా జరిగితే, నేను ఎప్పటికీ ఇంట్లోనే కూర్చుని వంట చేయలేను. 231 00:19:21,125 --> 00:19:22,083 ఎలాంటి ఫీల్డ్ వర్క్? 232 00:19:22,416 --> 00:19:26,125 నేను ఎవరి ఇళ్లను సందర్శించాలి భీమా ఆమోదించబడింది మరియు వారి పత్రాలను సేకరించింది. 233 00:19:29,000 --> 00:19:30,375 మీ సహోద్యోగులెవరూ సహాయం చేయలేదా? 234 00:19:31,916 --> 00:19:36,916 సాధారణంగా వారు చేస్తారు, కానీ ప్రతి ఒక్కరూ చిత్తడినేలగా ఉంటారు ప్రస్తుతం వారి స్వంత గడువులతో 235 00:19:37,208 --> 00:19:37,875 ఇది కేవలం సాధ్యం కాదు. 236 00:19:41,666 --> 00:19:42,500 నేను బదులుగా వెళితే? 237 00:19:44,250 --> 00:19:44,958 మీరు? 238 00:19:47,250 --> 00:19:47,791 కాదు... 239 00:19:48,083 --> 00:19:49,125 మీకెందుకు ఇబ్బంది? 240 00:19:50,041 --> 00:19:51,083 లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు. 241 00:19:51,791 --> 00:19:54,916 నన్ను నేను ప్రవళికగా పరిచయం చేసుకుంటాను మరియు పత్రాలను సేకరించండి. 242 00:19:55,708 --> 00:19:56,625 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 243 00:19:56,875 --> 00:19:57,750 తప్పకుండా. 244 00:19:58,583 --> 00:19:59,458 ఓహ్, కృతజ్ఞత! 245 00:20:00,416 --> 00:20:04,500 నేను ఎలా ఎదుర్కోవాలో అని చాలా ఆందోళన చెందాను నేను నిశ్చితార్థం మిస్ అయితే నా భర్త 246 00:20:05,041 --> 00:20:07,250 మీరు నిజంగా నన్ను రక్షించారు! ధన్యవాదాలు. 247 00:20:07,666 --> 00:20:08,500 మీరు నాకు ఎందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు? 248 00:20:08,875 --> 00:20:10,666 ఇంత కూడా చేయలేము కదా స్నేహంలో ఒకరికొకరు? 249 00:20:11,291 --> 00:20:13,000 ఓహ్, కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు విసురుతున్నారు నా స్వంత మాటలు నా వైపు తిరిగినా? 250 00:20:15,208 --> 00:20:16,708 ఈ విషయం నా భర్తకు చెప్పాలి. 251 00:20:16,833 --> 00:20:18,416 మార్గం ద్వారా, చిరునామా ఎక్కడ ఉంది? 252 00:20:18,750 --> 00:20:20,208 సరే, నేను మర్చిపోయాను... ఒక్క క్షణం ఆగండి. 253 00:20:26,208 --> 00:20:28,041 ఇక్కడ. ఇది ఇక్కడికి కొంచెం దూరంలో ఉంది. 254 00:20:29,291 --> 00:20:32,208 నా బైక్ తీసుకోండి; ఇది మీకు కొంత సమయం ఆదా చేస్తుంది. 255 00:20:47,541 --> 00:20:48,250 నమస్కారం, మేడమ్ 256 00:20:49,791 --> 00:20:50,333 ఏమిటి? 257 00:20:50,916 --> 00:20:52,791 దీన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మీకు కనీసం డిగ్రీ అవసరం. 258 00:20:53,166 --> 00:20:53,791 స్టాండ్ తీయండి! 259 00:20:58,625 --> 00:20:59,375 నాకు తెలుసు. 260 00:21:10,583 --> 00:21:11,208 సార్? 261 00:21:11,875 --> 00:21:12,666 ఒక్క క్షణం. 262 00:21:15,166 --> 00:21:15,708 మీకు ఏమి కావాలి? 263 00:21:15,875 --> 00:21:17,375 ఈ చిరునామా ఎక్కడ ఉందో చెప్పగలరా? 264 00:21:18,333 --> 00:21:21,374 ఈ చిరునామా? నేరుగా వెళ్ళండి, ఎడమవైపు తిరగండి, ఆపై కుడివైపు, ఆపై నేరుగా కొనసాగండి 265 00:21:21,375 --> 00:21:21,875 ఓహ్ 266 00:21:22,250 --> 00:21:22,833 ధన్యవాదాలు! 267 00:22:15,500 --> 00:22:16,375 తప్పు ఏమిటి? 268 00:22:17,041 --> 00:22:19,708 ఎన్నిసార్లు చెప్పాను ఈ పనులతో మీరు ఒత్తిడికి గురికాకూడదా? 269 00:22:20,083 --> 00:22:22,625 మీ ఆరోగ్యాన్ని బట్టి ఇవన్నీ నిజంగా అవసరమా? 270 00:22:22,833 --> 00:22:23,625 సరోజినీ! 271 00:22:24,041 --> 00:22:25,958 మీరు ఇంటి చుట్టూ ఉన్న ప్రతి పనిని మీరే చేస్తున్నారు. 272 00:22:26,750 --> 00:22:28,750 ఒక వ్యక్తి ఎంత భరించగలడు? 273 00:22:29,416 --> 00:22:30,916 మీకు కొంత విశ్రాంతి కూడా కావాలి. 274 00:22:31,291 --> 00:22:32,791 నేను కొంచెం సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 275 00:22:33,666 --> 00:22:36,958 మీరు నాకు చేయగలిగే అత్యుత్తమ సహాయం నా పనిని చేయడానికి నన్ను అనుమతించడం. 276 00:22:37,291 --> 00:22:38,125 దయచేసి కూర్చోండి 277 00:22:38,500 --> 00:22:39,791 నేను కొంచెం టీ చేయడానికి వెళ్తాను. 278 00:22:40,208 --> 00:22:41,125 - కూర్చోండి. - సరే 279 00:23:14,958 --> 00:23:16,541 కొడుకు, ఏమైంది? ఎందుకు అలా పడిపోయావు? 280 00:23:17,125 --> 00:23:18,375 మీరు గాయపడరని నేను ఆశిస్తున్నాను. 281 00:23:19,333 --> 00:23:19,958 రండి, లేవండి. 282 00:23:22,083 --> 00:23:23,208 నెమ్మదిగా... రా... 283 00:23:23,458 --> 00:23:24,833 సరే. నాతో రండి. 284 00:23:25,375 --> 00:23:26,083 రండి 285 00:23:27,500 --> 00:23:29,625 సరే, కదలండి... 286 00:23:31,875 --> 00:23:32,791 ఇక్కడ కూర్చో. 287 00:23:33,291 --> 00:23:34,000 ఇది ఓకే. 288 00:23:34,125 --> 00:23:35,041 కూర్చోండి. కూర్చోండి. 289 00:23:46,458 --> 00:23:47,250 అరెరే! 290 00:23:54,916 --> 00:23:57,166 నాకు అంతా ఎందుకు తప్పు అవుతుంది? 291 00:24:00,125 --> 00:24:02,041 ఈ రోజు నేను ఇంకా ఏమి ఎదుర్కోవలసి వస్తుందో అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 292 00:24:25,000 --> 00:24:25,666 భైరవ, ఆగు. 293 00:24:27,666 --> 00:24:28,541 నమస్తే, మేడమ్. 294 00:24:28,875 --> 00:24:30,416 ఇది ప్రజ్ఞ నివాసమా? 295 00:24:31,125 --> 00:24:31,833 అవును. 296 00:24:32,166 --> 00:24:34,750 నేను జీవన్ ధాన్ ఇన్సూరెన్స్ నుండి వచ్చాను. 297 00:24:35,125 --> 00:24:38,875 యొక్క ధృవీకరణ గురించి నేను వచ్చాను ప్రజ్ఞ తీసుకున్న 25 లక్షల బీమా పాలసీ. 298 00:24:44,250 --> 00:24:48,583 ఇప్పుడు ఈ డబ్బుతో ఏం ఉపయోగం నేను నా కుమార్తెను కోల్పోయానా? 299 00:24:53,333 --> 00:24:57,708 మద్దతు ఇవ్వడం మన కర్తవ్యం మా ఖాతాదారుల కుటుంబాలు, మేడమ్ 300 00:24:58,000 --> 00:25:00,291 ఇది మీ కుమార్తె మీకు కల్పించిన రక్షణ. 301 00:25:00,583 --> 00:25:03,166 దానిని అంగీకరించడం వల్ల ఆమె ఆత్మకు శాంతి చేకూరుతుంది. 302 00:25:04,916 --> 00:25:05,583 సరోజినీ! 303 00:25:06,875 --> 00:25:08,791 అమ్మాయి తన పని మాత్రమే చేస్తోంది. 304 00:25:09,083 --> 00:25:11,666 మీరు ఆమెను అసౌకర్యానికి గురిచేస్తారు నువ్వు ఇలాగే ఏడుస్తూ ఉంటే. 305 00:25:13,416 --> 00:25:13,875 రా... 306 00:25:18,875 --> 00:25:20,791 రండి ప్రియతమా. - ఓహ్, మీరు ఇక్కడ ఉంచారు. 307 00:25:23,375 --> 00:25:24,583 నమస్కారం సార్. 308 00:25:24,875 --> 00:25:25,708 నమస్కారం. 309 00:25:39,958 --> 00:25:42,375 అది మా ముద్దుల కూతురు ప్రజ్ఞ. 310 00:25:42,500 --> 00:25:43,125 మా స్వీటీ. 311 00:25:43,583 --> 00:25:45,208 ఆమె మాకు ప్రతిదీ అర్థం. 312 00:25:45,875 --> 00:25:49,125 ఆమె ఎప్పుడూ కుటుంబం వెలుపల ఎవరితోనూ మాట్లాడలేదు. 313 00:25:49,625 --> 00:25:51,458 ఆమె ప్రపంచం మొత్తం మనమే. 314 00:25:51,958 --> 00:25:53,208 ఆమె చాలా అంతర్ముఖంగా ఉండేది. 315 00:25:54,375 --> 00:25:57,250 ఎక్కడికెళ్లినా మాతో పాటే వెళ్లేది. 316 00:26:00,208 --> 00:26:01,958 ఆమె మాకు ప్రాణం 317 00:26:03,291 --> 00:26:04,916 మరియు ఆ విలువైన ఆత్మ. 318 00:26:05,708 --> 00:26:08,041 ఇంత చిన్న వయసులోనే మనల్ని విడిచి వెళ్లిపోయింది. 319 00:26:12,833 --> 00:26:13,791 నన్ను క్షమించండి, మేడమ్ 320 00:26:13,916 --> 00:26:15,666 ఇది మీకు జరగకూడదు. 321 00:26:16,750 --> 00:26:18,958 దయచేసి దృఢంగా ఉండండి. 322 00:26:20,208 --> 00:26:21,000 సరోజినీ! 323 00:26:21,583 --> 00:26:22,874 అమ్మాయికి కొంచెం నీళ్ళు తెప్పించండి. 324 00:26:22,875 --> 00:26:25,000 ఓహ్, లేదు, ధన్యవాదాలు, సార్. నేను బాగున్నాను. 325 00:26:25,958 --> 00:26:27,708 మేడమ్, మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, 326 00:26:27,958 --> 00:26:29,625 మీ దగ్గర ఫోన్ ఛార్జర్ ఉందా? 327 00:26:30,000 --> 00:26:31,875 నా ఫోన్ బ్యాటరీ అయిపోయింది. 328 00:26:34,625 --> 00:26:38,250 మా ఇంట్లో సెల్‌ఫోన్‌లు, ల్యాండ్‌లైన్‌లు లేవు. 329 00:26:38,916 --> 00:26:42,958 మమ్మల్ని పిలవడానికి లేదా మమ్మల్ని తనిఖీ చేయడానికి ఎవరూ లేరు, 330 00:26:44,250 --> 00:26:46,458 కాబట్టి మాకు ఫోన్ అవసరం అనిపించలేదు. 331 00:26:48,375 --> 00:26:49,500 సరే, మేడమ్, సమస్య లేదు. 332 00:26:50,583 --> 00:26:54,458 నాకు కొన్ని ప్రజ్ఞలు కావాలి ధృవీకరణ కోసం పత్రాలు. 333 00:26:56,250 --> 00:26:58,208 ఆమె డాక్యుమెంట్లు ఆమె గదిలో ఉన్నాయి. 334 00:26:58,500 --> 00:26:58,958 రండి 335 00:27:05,166 --> 00:27:06,625 ఇది ప్రజ్ఞ గది. 336 00:27:07,500 --> 00:27:09,375 మీకు ఏది కావాలంటే అది తీసుకోండి. 337 00:27:10,250 --> 00:27:11,875 నేను ఒంటరిగా ఎలా వెళ్ళగలను, మేడమ్? 338 00:27:12,041 --> 00:27:13,500 దయచేసి నాతో రండి. 339 00:27:15,666 --> 00:27:16,583 లేదు బిడ్డా... 340 00:27:17,666 --> 00:27:19,583 ఆమె మనల్ని విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి, 341 00:27:20,958 --> 00:27:25,958 ఈ గదిలోకి అడుగు పెట్టడానికి నాకు హృదయం లేదు. 342 00:27:26,500 --> 00:27:28,916 మీకు అవసరమైన పత్రాలు షెల్ఫ్‌లో ఉన్నాయి. 343 00:27:29,416 --> 00:27:30,500 కానీ మేడమ్, 344 00:27:30,708 --> 00:27:32,000 మీరు చేయగలిగితే... 345 00:27:32,208 --> 00:27:34,250 నేను ఇంకా వంట పూర్తి చేయలేదు. 346 00:27:34,750 --> 00:27:35,875 నా భర్తకు మధుమేహం ఉంది 347 00:27:36,333 --> 00:27:38,833 మరియు అతను సమయానికి తినకపోతే, అతను తల తిరగడం ప్రారంభిస్తాడు. 348 00:27:41,416 --> 00:27:42,208 ఒక లుక్ వేయండి. 349 00:28:54,625 --> 00:28:56,333 కానీ నాకు వారంలో మిగిలిన లక్ష రాకపోతే... 350 00:28:56,458 --> 00:28:59,041 నేను నిన్ను సోషల్ మీడియాలో స్టార్‌ని చేస్తాను. మీకు అర్థమైందా? 351 00:29:12,750 --> 00:29:14,000 నన్ను క్షమించండి సార్... 352 00:29:15,333 --> 00:29:16,666 పొరపాటున... 353 00:29:17,333 --> 00:29:18,083 దయచేసి, దయచేసి... 354 00:29:22,583 --> 00:29:23,583 నా పర్సు! 355 00:29:30,250 --> 00:29:30,875 ఇది ఏమిటి? 356 00:29:31,708 --> 00:29:33,083 సార్, నా పర్సు. 357 00:29:33,875 --> 00:29:34,625 సాత్విక్! 358 00:29:36,041 --> 00:29:36,708 సాత్విక్! 359 00:29:37,541 --> 00:29:38,082 ఇక్కడికి రండి 360 00:29:38,083 --> 00:29:38,625 ఆమెను తిరిగి ఇవ్వండి. 361 00:29:38,750 --> 00:29:39,875 ఇది మీకు చెందినది కాదు 362 00:29:40,875 --> 00:29:41,625 సాత్విక్! 363 00:29:41,791 --> 00:29:42,374 తిరిగి ఇవ్వండి. 364 00:29:42,375 --> 00:29:43,250 నేను మీకు చెప్తున్నాను, కాదా? 365 00:29:44,208 --> 00:29:44,833 తిరిగి ఇవ్వు! 366 00:29:45,708 --> 00:29:46,958 మీరు మంచి అబ్బాయి, కాదా? 367 00:29:47,166 --> 00:29:48,208 నా మాట వినండి. 368 00:29:48,416 --> 00:29:49,166 మంచి అబ్బాయి 369 00:29:49,500 --> 00:29:49,915 తిరిగి ఇవ్వు 370 00:29:49,916 --> 00:29:50,583 నేను చేయను. 371 00:29:52,833 --> 00:29:53,332 ఆగండి! 372 00:29:53,333 --> 00:29:54,000 నేను చేయను. 373 00:29:54,333 --> 00:29:55,041 సాత్విక్, 374 00:29:55,416 --> 00:29:56,208 తిరిగి ఇవ్వండి. 375 00:29:59,291 --> 00:30:00,083 సాత్విక్! 376 00:30:11,333 --> 00:30:11,916 తిరిగి ఇవ్వండి! 377 00:30:12,375 --> 00:30:13,000 సాత్విక్! 378 00:30:18,125 --> 00:30:19,000 ఏం జరిగింది? 379 00:30:20,250 --> 00:30:20,875 ఆగండి! 380 00:30:21,208 --> 00:30:22,250 సాత్విక్, తిరిగి ఇవ్వు కొడుకు. 381 00:30:22,375 --> 00:30:22,958 తిరిగి ఇవ్వండి! 382 00:30:23,666 --> 00:30:24,208 ఇడియట్! 383 00:30:37,916 --> 00:30:39,000 ఇక్కడ! - ధన్యవాదాలు, సర్ 384 00:30:40,541 --> 00:30:41,708 దయచేసి పట్టించుకోకండి, ప్రియమైన 385 00:30:41,916 --> 00:30:43,958 అతను ఉద్దేశపూర్వకంగా చేయలేదు. 386 00:30:44,375 --> 00:30:46,541 అతను మానసిక రుగ్మతతో బాధపడుతున్నాడు. 387 00:30:48,041 --> 00:30:48,875 పర్వాలేదు సార్. 388 00:30:49,166 --> 00:30:50,625 నేను అర్థం చేసుకోగలను. 389 00:30:51,208 --> 00:30:53,125 నేను పత్రాలను కనుగొనలేకపోయాను, 390 00:30:53,625 --> 00:30:54,750 కాబట్టి నేను ఇప్పుడు నా మార్గంలో ఉంటాను. 391 00:30:55,583 --> 00:30:56,915 మాతో ఉండి భోజనం చేయండి. 392 00:30:56,916 --> 00:30:58,125 ఇది ఇప్పటికే భోజన సమయం. 393 00:30:59,041 --> 00:31:00,083 లేదు, ధన్యవాదాలు, మేడమ్ 394 00:31:00,250 --> 00:31:01,874 నేను ఆఫీసుకి వచ్చాక ఒకసారి తింటాను. 395 00:31:01,875 --> 00:31:04,708 ఇది మీకు కనీసం ఒక గంట పడుతుంది ఇక్కడ నుండి మీ కార్యాలయానికి చేరుకోవడానికి. 396 00:31:05,208 --> 00:31:06,291 భోజనం చేసి తరువాత వెళ్ళు. 397 00:31:06,458 --> 00:31:07,790 లేదు, నిజంగా, మేడమ్, బాగానే ఉంది 398 00:31:07,791 --> 00:31:09,708 మా అబ్బాయి చేసిన పనికి మీరు బాధపడుతున్నారా? 399 00:31:10,208 --> 00:31:10,791 అస్సలు కాదు. 400 00:31:11,208 --> 00:31:11,875 చూడు ప్రియతమా... 401 00:31:12,666 --> 00:31:16,916 మా ఇంటికి వచ్చిన మొదటి వ్యక్తి మీరే మా కూతురు చనిపోయి పది నెలలైంది. 402 00:31:18,291 --> 00:31:24,708 ఎవరైనా ఉంటే నా భర్త తరచుగా ఆందోళన చెందుతాడు ఇప్పటికీ మన గురించి ఆలోచించే వారు ఈ ప్రపంచంలో మిగిలిపోయారు. 403 00:31:26,166 --> 00:31:29,708 అది మాకు చాలా సంతోషాన్నిస్తుంది మీరు మాతో భోజనం చేస్తే. 404 00:31:30,458 --> 00:31:31,875 దయచేసి, తిరస్కరించవద్దు. 405 00:31:34,958 --> 00:31:36,625 ఆమె మిమ్మల్ని చాలా ఒత్తిడి చేస్తోంది కాబట్టి, దయచేసి మాతో చేరండి. 406 00:31:37,583 --> 00:31:38,416 రండి, ప్రియతమా. 407 00:31:40,000 --> 00:31:41,500 రండి... చేతులు కడుక్కోండి. 408 00:31:44,958 --> 00:31:45,791 నేను సేవ చేయడం ప్రారంభిస్తాను. 409 00:32:30,125 --> 00:32:30,791 బాగున్నారా సార్? 410 00:32:31,375 --> 00:32:32,333 ఇది సరే, బిడ్డ. 411 00:32:32,666 --> 00:32:34,125 నేను దానికి అలవాటు పడ్డాను. 412 00:32:35,000 --> 00:32:38,833 ప్రమాదం జరిగి ఏడాది కావస్తోంది. మరియు నేను అప్పటి నుండి ఇలానే ఉన్నాను. 413 00:32:41,500 --> 00:32:45,291 ఇది ప్రపంచంలోని అన్ని బాధలు అనిపిస్తుంది మా ఇంట్లో ఇల్లు దొరికింది కదా? 414 00:32:46,625 --> 00:32:48,916 మానసిక స్థితి లేని కొడుకు, 415 00:32:51,500 --> 00:32:53,041 నాకు... కాలు విరిగింది. 416 00:32:53,708 --> 00:32:56,458 ఒక అమాయక తల్లి ప్రపంచం గురించి ఏమీ తెలియదు... 417 00:32:56,916 --> 00:32:58,250 నేను సేవ చేస్తాను. 418 00:33:00,041 --> 00:33:02,000 నా కూతురు... చిన్నప్పుడే పోయింది. 419 00:33:03,958 --> 00:33:08,125 ఈ ఇంటికి ఏదో శాపం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 420 00:33:11,500 --> 00:33:14,583 ఆ శాపం ఎప్పుడు తీరుతుందో తెలియదు. 421 00:33:15,000 --> 00:33:17,333 మనం భోజనం చేస్తున్నప్పుడు ఈ సమస్యలన్నింటి గురించి ఎందుకు ఆలోచించాలి? 422 00:33:18,000 --> 00:33:19,583 అమ్మాయికి అసౌకర్యం కలిగించవద్దు. 423 00:33:19,750 --> 00:33:20,916 ఆమెను ప్రశాంతంగా తిననివ్వండి. 424 00:33:21,041 --> 00:33:22,375 లేదు, ఇది అస్సలు ఇబ్బంది కాదు 425 00:33:22,625 --> 00:33:26,750 అంతేకాకుండా, ఈ భారాలను పంచుకోవడం హృదయాన్ని కొంచెం తేలికగా చేయగలదు, కాదా? 426 00:33:28,041 --> 00:33:29,250 ముందుకు వెళ్లి తినండి. 427 00:33:57,250 --> 00:33:57,958 బాగా తినండి, ప్రియమైన. 428 00:33:58,625 --> 00:34:00,083 ఆ కూరలో కొంచెం ఇవ్వగలరా? 429 00:34:00,458 --> 00:34:01,791 లేదు, నేను దీన్ని ప్రత్యేకంగా ఆమె కోసం తయారు చేసాను. 430 00:34:02,250 --> 00:34:04,541 ఉప్పు మానుకోవాలని డాక్టర్ చెప్పారు. 431 00:34:05,125 --> 00:34:06,500 మీరు పప్పుకు కట్టుబడి ఉండండి. 432 00:34:09,125 --> 00:34:10,625 మీ కుటుంబం ఎక్కడ ఉంది, ప్రియమైన? 433 00:34:11,333 --> 00:34:13,333 నా చిన్నతనంలోనే మా తల్లిదండ్రులు చనిపోయారు. 434 00:34:13,916 --> 00:34:18,625 మరుసటి రోజే నేను ఉద్యోగం పోగొట్టుకున్నాను... మరియు నేను కొత్తదాన్ని ప్రారంభించాను. బీమాలో. 435 00:34:21,583 --> 00:34:24,041 మా స్వీటీ మమ్మల్ని అంత బాగా చూసుకునేది. 436 00:34:24,291 --> 00:34:27,208 ఆమె మా కోసం పాలసీలు మరియు బీమా కూడా తీసుకుంది. 437 00:34:27,916 --> 00:34:31,875 మీరు మా స్వీటీని మాకు గుర్తు చేస్తున్నారు, ప్రియమైన. 438 00:34:40,000 --> 00:34:41,083 ఏం జరిగింది ప్రియతమా? 439 00:34:41,916 --> 00:34:42,916 నేను నా లంచ్ పూర్తి చేసాను 440 00:34:43,083 --> 00:34:44,333 నాకు హ్యాండ్ వాష్ కావాలి. 441 00:34:49,916 --> 00:34:50,750 ఇడియట్! 442 00:35:00,625 --> 00:35:04,875 నేను అవసరమైన పత్రాలను కనుగొనలేకపోయాను, కాబట్టి వాటిని సేకరించడానికి నా సహోద్యోగి రేపు వస్తాడు. 443 00:35:05,500 --> 00:35:07,250 భోజనానికి చాలా ధన్యవాదాలు, మేడమ్, మరియు ధన్యవాదాలు, సర్. 444 00:35:08,750 --> 00:35:11,666 మీరు రాత్రికి ఇక్కడ ఎందుకు ఉండకూడదు, ప్రియమైన? 445 00:35:13,916 --> 00:35:16,458 ఏమిటి? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 446 00:35:18,583 --> 00:35:21,333 సార్, నేను పది నిమిషాల వెరిఫికేషన్ కోసమే వచ్చాను. 447 00:35:22,000 --> 00:35:24,208 మీ భార్య నన్ను లంచ్‌లో ఉండాలని కోరింది... 448 00:35:24,791 --> 00:35:26,500 మరియు ఇప్పుడు మీరు నేను రాత్రి ఉండాలనుకుంటున్నారు. 449 00:35:30,166 --> 00:35:32,083 మరి మీ అబ్బాయి... చాలా విచిత్రంగా వ్యవహరిస్తున్నాడు. 450 00:35:32,416 --> 00:35:33,541 నేను నిజంగా అసౌకర్యంగా ఉన్నాను 451 00:35:33,958 --> 00:35:34,625 నన్ను క్షమించండి సార్, 452 00:35:34,958 --> 00:35:35,791 కానీ నేను వెళ్ళాలి 453 00:35:36,708 --> 00:35:38,541 నేను నిన్ను ఉండమని చెప్పినప్పుడు, మీరు ఎందుకు వినరు? 454 00:35:59,208 --> 00:36:00,541 ఇక్కడే ఉండు. 455 00:37:04,916 --> 00:37:05,957 మేడమ్, పక్కకు వెళ్ళండి. 456 00:37:05,958 --> 00:37:07,750 హే, ముందు దిగు. 457 00:37:08,291 --> 00:37:09,083 బయటకు రా... 458 00:37:10,083 --> 00:37:12,333 హే, మీరు ప్రమాదానికి కారణమయ్యారు మరియు అప్పుడు సమాధానాలు ఇస్తూ లోపల కూర్చోవాలా? 459 00:37:12,541 --> 00:37:13,250 ముందు దిగు. 460 00:37:13,541 --> 00:37:15,166 గ్లాసు కిందికి దించేయండి... ముందు కిందకు దొర్లండి. - ఓ ప్రియమైన దేవత ... 461 00:37:15,791 --> 00:37:16,875 దయచేసి మీ కృపను మాపై కురిపించండి. 462 00:37:17,041 --> 00:37:18,875 వావ్! గంట మోగింది... అది మంచి సంకేతం. 463 00:37:19,125 --> 00:37:21,582 అరే, ఇదేమి డ్రామా? 464 00:37:21,583 --> 00:37:23,290 అరే ఇక్కడ ప్రమాదం జరిగితే.. మీరు చుట్టూ నిలబడి వీడియోలను రికార్డ్ చేస్తారా? 465 00:37:23,291 --> 00:37:26,041 పక్కకు వెళ్లి వదిలేయండి 466 00:37:27,041 --> 00:37:29,083 అరే... చిన్న గాయం. 467 00:37:29,666 --> 00:37:31,083 దానికి ఈ డ్రామా ఎందుకు? హుహ్? 468 00:37:31,250 --> 00:37:33,499 నేను ఆఫీస్‌కి ఆలస్యం అవుతున్నాను నేను తప్పు దారిలో వచ్చాను సార్. 469 00:37:33,500 --> 00:37:34,291 ఇది నా తప్పు. 470 00:37:34,708 --> 00:37:35,875 నేను వెళ్లి మేడమ్‌కి సారీ చెబుతాను. 471 00:37:36,041 --> 00:37:38,291 మీరు సారీ చెబితే, అది సరిపోతుందా? 472 00:37:39,166 --> 00:37:40,916 చూడు.. కారుకు డోంట్ ఉంది. 473 00:37:41,333 --> 00:37:44,082 సార్, మీరు మేడమ్‌తో మాట్లాడి సెటిల్ చేసుకోండి సార్. 474 00:37:44,083 --> 00:37:46,540 తేల్చాలా? తేల్చుకో?! నేను మీకు బ్రోకర్ లా కనిపిస్తున్నానా? 475 00:37:46,541 --> 00:37:47,166 లేదు సార్... 476 00:37:47,625 --> 00:37:49,375 దయచేసి దీని గురించి మాట్లాడాలని నా ఉద్దేశ్యం విషయం మరియు పరిష్కరించండి, సర్. 477 00:37:54,166 --> 00:37:56,208 ఓహ్... ఇక్కడ ఆగండి, నేను తిరిగి వస్తాను... నేను ఆమెతో మాట్లాడనివ్వండి... ఆగండి. 478 00:38:01,833 --> 00:38:03,208 మేడమ్, కిటికీ నుండి క్రిందికి వెళ్లండి. 479 00:38:04,875 --> 00:38:05,750 ఏం జరిగింది? 480 00:38:06,541 --> 00:38:09,791 సార్, నేను కరెక్ట్‌గా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను సార్. అతనే వేగంగా నడుపుతున్నాడు. 481 00:38:10,333 --> 00:38:14,041 అతను బాధపడితే, అతని ఆసుపత్రి ఖర్చులు నేను భరిస్తాను. 482 00:38:14,250 --> 00:38:16,208 సార్ ప్లీజ్ సార్... - తాను కేసు పెట్టాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు. 483 00:38:17,083 --> 00:38:20,083 అతను కేసు నమోదు చేస్తే, మీ వాహనం ఉంది పట్టుబడితే... జైలుకు వెళ్లాలి. 484 00:38:20,208 --> 00:38:22,875 సార్, దయచేసి! దీన్ని ఎలాగైనా నిర్వహించండి 485 00:38:23,666 --> 00:38:25,207 ఓ నా కాలు... ఓ దేవుడా. 486 00:38:25,208 --> 00:38:27,374 పేదవాడు, అతని కాలు విరిగింది. 487 00:38:27,375 --> 00:38:29,457 తను హాస్పిటల్ కి వెళ్ళాలి... అది చాలా ఖర్చు అవుతుంది. 488 00:38:29,458 --> 00:38:30,332 నీ దగ్గర ఎంత డబ్బు ఉంది? 489 00:38:30,333 --> 00:38:31,708 సార్, నా దగ్గర 50,000 ఉన్నాయి సర్. 490 00:38:31,833 --> 00:38:33,333 సరే, ఇక్కడ ఇవ్వండి. నేను అతని గురించి మాట్లాడగలనా అని చూస్తాను. 491 00:38:34,125 --> 00:38:34,666 ఇక్కడ... 492 00:38:37,416 --> 00:38:39,832 ఊ... సరే, ఇక్కడే ఉండు, నేను మీకు తెలియజేస్తాను. - ఓకే సార్. 493 00:38:39,833 --> 00:38:40,625 కారులో ఉండండి. 494 00:38:44,500 --> 00:38:45,708 హే... - సార్? 495 00:38:45,875 --> 00:38:47,833 కేసు పెడతానని ఆ అమ్మాయి చెప్పింది. 496 00:38:48,166 --> 00:38:48,832 సార్... కేసు? 497 00:38:48,833 --> 00:38:51,915 నాలుగు నెలల జైలు శిక్ష... అదనంగా రెండు లక్షల జరిమానా. 498 00:38:51,916 --> 00:38:52,708 దాని చుట్టూ మార్గం లేదు. 499 00:38:53,083 --> 00:38:54,208 ఆమె కారు ధ్వంసమైంది, మీకు తెలుసా. 500 00:38:54,708 --> 00:38:56,125 దయచేసి మీరు ఒక పని చేయండి సార్. 501 00:38:56,625 --> 00:38:58,166 నీ దగ్గర ఎంత డబ్బు ఉంది? - ఏమీ లేదు సార్. 502 00:38:58,333 --> 00:39:00,915 నా జీతం ఇంకా రాలేదు సార్. నా ఖాతాలో కూడా ఏమీ లేదు సార్. 503 00:39:00,916 --> 00:39:03,333 మీ వేలికి ఉంగరం? గొలుసు లేదా? 504 00:39:03,916 --> 00:39:05,083 అరే, అది ఏమిటి? 505 00:39:05,458 --> 00:39:07,041 ఇది? మా అత్తగారు ఇచ్చారు సార్. 506 00:39:07,458 --> 00:39:08,875 ఆమె మీకు మరొకటి ఇస్తుంది ... తర్వాత మరొకటి పొందండి. 507 00:39:09,500 --> 00:39:10,375 త్వరపడండి! 508 00:39:11,916 --> 00:39:14,333 ఆ... ఎవరూ చూడలేదు కదా? 509 00:39:16,000 --> 00:39:17,375 ఇక్కడ ఇవ్వండి... - ఇదిగో సార్. 510 00:39:17,791 --> 00:39:18,666 మేడమ్, మీరు వెళ్లిపోవచ్చు. 511 00:39:18,791 --> 00:39:19,332 సరే సార్. 512 00:39:19,333 --> 00:39:20,916 సమస్య పరిష్కరించబడింది. మీరు వెళ్ళవచ్చు. కొనసాగండి. 513 00:39:21,375 --> 00:39:21,875 కదలండి 514 00:39:22,208 --> 00:39:23,458 హే... అతనికి సహాయం చేయి. 515 00:39:23,708 --> 00:39:24,040 సరే సార్. 516 00:39:24,041 --> 00:39:24,958 రా... త్వరగా రా. 517 00:39:25,791 --> 00:39:27,416 ఇలా... ఇలా కదలండి. 518 00:39:27,583 --> 00:39:28,333 సరే సార్. 519 00:39:28,625 --> 00:39:29,708 మేడమ్, మీరు అటువైపు వెళ్ళండి. 520 00:39:31,666 --> 00:39:32,791 హే, నువ్వు ఇటువైపు వెళ్ళు. 521 00:39:33,125 --> 00:39:33,583 ఈ విధంగా... 522 00:39:34,833 --> 00:39:35,250 కొనసాగండి 523 00:39:36,083 --> 00:39:37,458 ప్రజలు కూడా రోడ్డు మీదకి ఎందుకు వస్తారు! 524 00:39:39,791 --> 00:39:40,291 అవును, చెప్పు. 525 00:39:40,416 --> 00:39:41,666 ప్రియమైన, మీరు పాఠశాలకు వెళ్లారా? 526 00:39:41,875 --> 00:39:43,666 స్కూల్‌కి వెళ్లడం వల్ల ఎస్‌ఐ అయ్యాను. 527 00:39:43,791 --> 00:39:44,541 నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు! 528 00:39:44,750 --> 00:39:46,624 మీరు పాఠశాలకు వెళ్లాలి మా కుమార్తె ఫీజు చెల్లించండి, సరియైనదా? 529 00:39:46,625 --> 00:39:48,958 హ్మ్, నేను వెళ్తాను... ఆగండి. - ఏమి జరిగింది, సార్? 530 00:39:49,708 --> 00:39:50,875 ఎప్పటిలాగే, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. 531 00:39:51,208 --> 00:39:52,874 నేను మీ పని చేయాల్సి వచ్చింది. 532 00:39:52,875 --> 00:39:55,999 చూడండి... ఇదిగో రోడ్డు మధ్యలో గాజు ముక్కలు. 533 00:39:56,000 --> 00:39:56,750 వాటిని క్లియర్ చేయండి. 534 00:39:58,083 --> 00:40:01,000 ఎవరి కర్తవ్యం? అయినా ఎవరు చేస్తున్నారు? 535 00:40:01,791 --> 00:40:02,958 హే, నువ్వు! దాన్ని తీయండి. 536 00:41:39,250 --> 00:41:43,625 సహాయం! ఎవరైనా ఉన్నారా? సహాయం! 537 00:41:45,208 --> 00:41:45,791 సహాయం! 538 00:46:58,916 --> 00:47:00,208 హలో... - హలో... 539 00:47:00,583 --> 00:47:01,541 ప్రవళిక ఇక్కడ... 540 00:47:02,250 --> 00:47:02,708 హలో... 541 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 ఎందుకు ఇంత సమయం పట్టింది? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 542 00:47:05,416 --> 00:47:09,416 నేను వెరిఫికేషన్ కోసం ఇక్కడికి వచ్చాను... ఈ వ్యక్తులు సైకోలుగా కనిపిస్తారు. 543 00:47:09,750 --> 00:47:11,500 నన్ను గృహ నిర్బంధంలో ఉంచారు. 544 00:47:11,666 --> 00:47:14,583 హలో... అర్జంట్‌గా వచ్చి నన్ను తీసుకెళ్లండి. 545 00:47:15,125 --> 00:47:17,916 నాకేమీ వినిపించడం లేదు. ఏం చెప్తున్నావు? మళ్ళీ చెప్పు. 546 00:47:18,041 --> 00:47:19,833 హలో, హలో... 547 00:47:19,958 --> 00:47:21,708 అమ్మాయి, ఒకసారి ఇక్కడికి రా. 548 00:47:22,041 --> 00:47:24,040 కేవలం ఐదు నిమిషాలు, నేను మీకు మళ్లీ కాల్ చేస్తాను. - త్వరగా రండి. 549 00:47:24,041 --> 00:47:24,999 నేను వస్తున్నాను. 550 00:47:25,000 --> 00:47:25,458 ఇల్లు... 551 00:47:43,083 --> 00:47:45,916 హలో, మేము మీకు ఎలా సహాయం చేయగలము? 552 00:47:46,333 --> 00:47:49,333 నమస్కారం సార్... నన్ను ఇక్కడ హౌస్ అరెస్ట్ చేశారు. 553 00:47:49,708 --> 00:47:50,541 చిరునామా చెప్పండి. 554 00:47:51,083 --> 00:47:52,791 వైజాగ్ పొలిమేరలు, పెందుర్తి. 555 00:47:53,083 --> 00:47:55,166 వీధి? - నవోదయ కాలనీ. 556 00:47:55,333 --> 00:47:56,291 హలో! - హలో! 557 00:47:56,625 --> 00:47:57,250 హలో! 558 00:48:00,416 --> 00:48:03,500 హలో, హలో... మేడమ్, మీరు నా మాట వినగలరా? 559 00:48:07,916 --> 00:48:09,583 హలో, వన్ టౌన్ పోలీస్ స్టేషన్? 560 00:50:45,333 --> 00:50:48,916 సాత్విక్, నిన్ను ఎప్పుడైనా ఏ అమ్మాయి అయినా ముద్దుపెట్టుకుందా? 561 00:50:51,166 --> 00:50:53,166 నేను నిన్ను ముద్దు పెట్టుకుంటాను... 562 00:50:54,208 --> 00:50:56,708 కానీ నువ్వు నన్ను వెళ్ళనివ్వాలి. సరేనా? 563 00:51:11,041 --> 00:51:12,083 ముద్దు! ముద్దు! 564 00:51:14,125 --> 00:51:15,958 ముద్దు! ముద్దు! 565 00:51:34,583 --> 00:51:35,540 ఇక్కడికి రా! 566 00:51:35,541 --> 00:51:37,416 కాసేపటికి బయటికి వచ్చాం. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 567 00:51:38,166 --> 00:51:39,333 ఆమె మీ అక్క లాంటిది. 568 00:51:39,666 --> 00:51:41,833 ఇలాంటి పనులు చేయకూడదని మీకు తెలియదా? 569 00:51:43,125 --> 00:51:45,708 అతనికి బాగా తెలియదు. కానీ మీరు అతనికి చెప్పకూడదా? 570 00:51:48,208 --> 00:51:49,125 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 571 00:51:49,666 --> 00:51:51,625 సార్, నేను వెళ్ళాలి. - లేదు. 572 00:51:51,916 --> 00:51:54,166 ఎందుకు కాదు? నేను వెళ్ళాలి. 573 00:51:54,333 --> 00:51:55,750 వద్దు అన్నాను! 574 00:51:56,583 --> 00:51:59,124 సార్, నేను వెళ్ళాలి. - నేను చెప్పాను! 575 00:51:59,125 --> 00:52:01,333 నేను వెళ్ళాలి... వెళ్ళాలి... మీరు ఎక్కడికి వెళతారు? 576 00:52:03,583 --> 00:52:06,332 ఎన్ని నాటకాలు వేసినా మీరు ప్రదర్శిస్తారు, దాని వల్ల ఉపయోగం లేదు. 577 00:52:06,333 --> 00:52:10,833 నా మాట విను... నువ్వు ఎక్కడికీ పోవు. 578 00:52:11,208 --> 00:52:13,125 వెర్రి ప్రయత్నాలు చేయవద్దు. 579 00:52:13,833 --> 00:52:20,000 మేడమ్, మీరు పొరబడ్డారు ... నేను ఇన్సూరెన్స్ వెరిఫికేషన్ కోసం రాలేదు. 580 00:52:20,583 --> 00:52:24,166 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తాను. 581 00:52:28,750 --> 00:52:32,791 ఈ ఉంగరాన్ని దొంగిలించడం తప్పు. కావాలంటే తీసుకో. 582 00:52:33,666 --> 00:52:35,000 అయితే నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 583 00:52:57,750 --> 00:52:59,083 స్వీటీ... 584 00:53:00,750 --> 00:53:05,375 స్వీటీ 20వ పుట్టినరోజుకి ఇది నా బహుమతి. 585 00:53:08,791 --> 00:53:13,208 మమ్మల్ని వదిలేయాలని ఎలా అనుకున్నావు? 586 00:53:16,291 --> 00:53:17,749 నా స్వీటీ... 587 00:53:17,750 --> 00:53:19,125 స్వీటీ బేబీ... 588 00:53:20,291 --> 00:53:23,791 నువ్వు లేకుండా మేం బ్రతుకుతున్నాం... 589 00:53:25,041 --> 00:53:29,125 కానీ జీవితంలో ఆనందం లేదు. 590 00:53:30,708 --> 00:53:32,166 దయచేసి మా కోసం తిరిగి రండి, ప్రియమైన. 591 00:53:32,916 --> 00:53:36,708 ప్రియమైన, దయచేసి తిరిగి రండి... మమ్మల్ని ఇలా వదిలి ఎక్కడికి వెళ్లావు? 592 00:53:36,875 --> 00:53:41,291 తిరిగి రండి, మేము మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము. ఎందుకు వెళ్లిపోయావు? 593 00:53:50,916 --> 00:53:52,000 శాంతించండి. 594 00:53:53,500 --> 00:54:00,375 నా బాధలను తీర్చడానికి, దేవుడు ఈ అమ్మాయిని పంపాడు. 595 00:54:01,541 --> 00:54:05,541 మనం కోల్పోయిన సంతోషం అంతా తిరిగి వస్తుంది. 596 00:54:06,041 --> 00:54:07,416 సరే, ప్రియమైన? 597 00:54:09,166 --> 00:54:10,541 సరే, ప్రియమైన? 598 00:54:10,791 --> 00:54:12,540 నేను మీతో ఉండలేను మేడమ్. 599 00:54:12,541 --> 00:54:13,249 సరియైనదా? 600 00:54:13,250 --> 00:54:14,665 నేను వెళ్ళాలి. - సరియైనదా? 601 00:54:14,666 --> 00:54:16,665 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. - అవును చెప్పండి! 602 00:54:16,666 --> 00:54:19,040 దేవుడు నిన్ను పంపాడని చెప్పు! - దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 603 00:54:19,041 --> 00:54:21,791 మీరు మాతో ఎందుకు ఉండరు? ఎందుకు? 604 00:54:22,333 --> 00:54:24,583 సరోజినీ! హే, ఆపండి. 605 00:54:38,541 --> 00:54:40,458 ఎవరైనా ఉన్నారా? సహాయం! 606 00:54:40,750 --> 00:54:43,250 సహాయం! దయచేసి నన్ను రక్షించండి! 607 00:55:04,666 --> 00:55:06,791 మీరు ఆమెను కనుగొన్నారా, ప్రియమైన? 608 00:56:46,791 --> 00:56:48,457 ఈ సమయంలో ఎందుకు వచ్చాడు? 609 00:56:48,458 --> 00:56:50,666 హే, సామాను ఎక్కడ ఉంది? 610 00:56:50,958 --> 00:56:52,415 సార్, నేను అదంతా మానేశాను. 611 00:56:52,416 --> 00:56:54,125 మీరు? నిష్క్రమించాలా? 612 00:56:55,750 --> 00:56:57,957 మీరు వదిలేస్తే, ఈ డబ్బు ఎక్కడ నుండి వస్తుంది? 613 00:56:57,958 --> 00:56:58,708 సార్! - వెళ్ళు. 614 00:56:59,250 --> 00:57:01,958 హే, నాకు టీ ఇవ్వు. - సరే, సార్. 615 00:57:02,791 --> 00:57:03,958 లక్ష్మీదేవి దివ్య ఆశీర్వాదం 616 00:57:05,750 --> 00:57:06,791 స్కోరు ఎంత? 617 00:57:08,541 --> 00:57:10,166 నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను. స్కోరు ఎంత? 618 00:57:10,333 --> 00:57:13,000 కేవలం... 2 వికెట్లకు 36. 619 00:57:13,208 --> 00:57:18,540 ధోనీ ముందుకి వచ్చి ఉంటే మరియు చివరి బంతిని కొట్టండి, అది సిక్స్ అవుతుంది. 620 00:57:18,541 --> 00:57:20,041 కానీ ఇప్పుడు... అతను బయటపడ్డాడు. 621 00:57:20,583 --> 00:57:22,040 ఒక్క పని చెయ్యి... - సార్! 622 00:57:22,041 --> 00:57:24,541 నేను నీకు ఢిల్లీకి టిక్కెట్ ఇస్తాను, నువ్వు క్రికెట్ ఆడుకో. 623 00:57:24,791 --> 00:57:25,500 సార్! 624 00:57:26,250 --> 00:57:30,750 ప్రతి ఒక్కరూ ఇతరుల పనిలో జోక్యం చేసుకుంటారు, కానీ వారు తమ స్వంత పనిని చేయరు. వెళ్ళు. 625 00:57:31,916 --> 00:57:34,125 అతను నన్ను ఢిల్లీకి పంపుతాడని నేను నిజంగా అనుకున్నాను. 626 00:57:35,458 --> 00:57:37,624 అవును, చెప్పు. - నమస్కారం, తిరుపతి. 627 00:57:37,625 --> 00:57:40,832 నన్ను పేరు పెట్టి ఎందుకు పిలుస్తున్నారు? నేను ఎస్‌ఐని, నువ్వు కానిస్టేబుల్‌వి. 628 00:57:40,833 --> 00:57:43,207 సార్, మీకు నైట్ షిఫ్ట్ కేటాయించబడింది. 629 00:57:43,208 --> 00:57:46,499 సమయం ముగిసింది, నా డ్యూటీ ముగిసింది, నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. 630 00:57:46,500 --> 00:57:51,415 నవోదయ కాలనీలో బాలిక కిడ్నాప్‌కు గురైంది. మీరు అక్కడ వెతకాలి. 631 00:57:51,416 --> 00:57:57,249 ఓ అబ్బాయి! నవోదయ కాలనీలో ఒక్కో ఇల్లు ఒక కిలోమీటరు దూరంలో ఉంది. నేను వెళ్ళడం లేదు, నువ్వు వెళ్ళు. 632 00:57:57,250 --> 00:57:59,040 నాకు తెలియదు సార్. 633 00:57:59,041 --> 00:58:03,916 ఏసీపీ సార్ మీరు వెళ్లమన్నారు. లేకపోతే, అతను మెమో జారీ చేస్తాడు. 634 00:58:04,500 --> 00:58:07,457 నేను వెళ్తాను... ఆగండి. సంతోషమా? 635 00:58:07,458 --> 00:58:09,875 సంతోషం. గుడ్ నైట్, సార్. 636 00:58:15,166 --> 00:58:17,250 సార్, ఏసీపీ గారు మీకేమీ చెప్పలేదు కదా? 637 00:58:18,583 --> 00:58:22,332 ఈ ఎస్‌ఐ, నేను ఒకే బ్యాచ్‌లో ఉన్నాము. లంచాల ద్వారా ఉద్యోగం సంపాదించాడు. 638 00:58:22,333 --> 00:58:25,040 లంచాలు తీసుకుని ఇళ్లు కట్టించాడు. కానీ మేము ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాము. 639 00:58:25,041 --> 00:58:29,916 అందుకే అతనికి నైట్ డ్యూటీ కేటాయించాను. నేను నా ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాను. 640 00:58:35,750 --> 00:58:37,125 ఒక బిస్కెట్ ప్యాకెట్... 641 00:58:39,916 --> 00:58:41,916 గడువు తేదీ ఉందా? - అవును, సార్. 642 00:58:43,416 --> 00:58:45,041 సార్, సార్... డబ్బు? 643 00:58:45,333 --> 00:58:49,083 మీ దుకాణానికి అనుమతి లేదు... రేపు ఉదయం నన్ను స్టేషన్‌కి రండి. 644 00:58:49,500 --> 00:58:51,582 డబ్బు పర్వాలేదు, మీకు కావలసినది తీసుకోండి. 645 00:58:51,583 --> 00:58:53,125 నన్ను డబ్బు అడగడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం! 646 00:59:32,791 --> 00:59:35,958 మేడమ్, తలుపు తెరవండి, దయచేసి, నాకు భయంగా ఉంది... 647 00:59:36,791 --> 00:59:42,416 మేడమ్, ఇక్కడ ఒక మృతదేహం ఉంది ... నాకు భయంగా ఉంది.. తలుపు తెరవండి, దయచేసి... 648 00:59:42,583 --> 00:59:45,625 హే! అది మృతదేహం కాదు. 649 00:59:46,791 --> 00:59:49,416 అదే మన స్వీటీ... మన జీవితం... 650 00:59:50,458 --> 00:59:51,958 మా కూతురు ప్రజ్ఞ. 651 01:00:01,791 --> 01:00:06,041 మేడమ్, నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను ... దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. 652 01:00:06,375 --> 01:00:09,499 నేను ఎవరికీ చెప్పను, దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 653 01:00:09,500 --> 01:00:13,291 నేను నిన్ను వదిలేస్తే, నా కూతురు తిరిగి ఎలా వస్తుంది? 654 01:00:15,333 --> 01:00:20,333 నిన్ను త్యాగం చేసి నా కూతుర్ని బ్రతికిస్తాను. 655 01:00:29,041 --> 01:00:30,291 నన్ను బలి చేస్తారా? 656 01:00:30,958 --> 01:00:33,208 ఇది బలి కర్మకు సమయం. 657 01:00:33,750 --> 01:00:35,500 ఆచారం కోసం సిద్ధం చేయండి. 658 01:00:58,708 --> 01:01:00,208 ఇది ప్రారంభమైంది... 659 01:01:01,458 --> 01:01:04,166 హే, ఇక్కడికి రా. రండి. 660 01:01:04,708 --> 01:01:06,708 వెళ్లి... 661 01:01:08,166 --> 01:01:09,041 సరే, సార్. 662 01:01:17,958 --> 01:01:19,500 హే, కదలండి... 663 01:01:26,083 --> 01:01:27,041 ఓ! 664 01:01:35,875 --> 01:01:37,291 అదుపు తప్పింది. 665 01:01:42,000 --> 01:01:42,875 ఒక్క క్షణం ఆగండి. 666 01:01:43,125 --> 01:01:44,375 ఇది ఏమిటి సార్? 667 01:01:45,458 --> 01:01:46,041 హే బబ్లూ... 668 01:01:46,416 --> 01:01:46,958 హే! 669 01:01:47,291 --> 01:01:48,041 వెంకట్ ఇక్కడకు రా! 670 01:01:48,958 --> 01:01:50,666 ఇది ఏమిటి? సార్, ఒక్క క్షణం ఆగండి? 671 01:01:50,916 --> 01:01:53,708 రండి, నృత్యం చేయండి! - అలా కాదు సార్ 672 01:01:54,333 --> 01:01:56,000 - మామయ్యకు ఫోన్ చేసి పరిస్థితిని వివరించండి. - సరే 673 01:01:58,000 --> 01:01:59,624 సార్, ఆగండి. 674 01:01:59,625 --> 01:02:02,000 మీరు ఏదో ఏర్పాటు చేసారు రేవ్ కంటే చాలా పెద్దది. 675 01:02:02,291 --> 01:02:03,666 విజువల్స్ స్టన్నింగ్ గా ఉన్నాయి. - ఒక్క క్షణం నా మాట వినండి సార్. 676 01:02:05,125 --> 01:02:07,707 సార్, నేనెవరో మీకు తెలుసా? - WHO? 677 01:02:07,708 --> 01:02:09,375 స్థానిక ఎమ్మెల్యే నాకు మేనమామ. 678 01:02:11,458 --> 01:02:12,291 ఇప్పుడు చెప్పు. 679 01:02:12,458 --> 01:02:15,208 సార్ ముందు ఫోన్ లోపల పెట్టండి. మీరు దాన్ని బయటకు తీస్తూ ఉండండి. 680 01:02:15,333 --> 01:02:17,916 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? కేవలం ఒక పార్టీ, సరియైనదా? 681 01:02:18,458 --> 01:02:20,374 చిన్న విషయానికి ఇదంతా ఎందుకు? 682 01:02:20,375 --> 01:02:21,833 అంతే, సరియైనదా? 683 01:02:22,208 --> 01:02:24,582 సార్, నేను మీతో మాట్లాడుతుండగా మీరు ఎందుకు వెళ్లిపోతున్నారు? 684 01:02:24,583 --> 01:02:25,415 రా.. రా... 685 01:02:25,416 --> 01:02:26,541 కూర్చుని చర్చిద్దాం. 686 01:02:26,750 --> 01:02:28,207 నన్ను క్షమించు, నా మాట వినండి. 687 01:02:28,208 --> 01:02:30,041 నేను ఇక్కడ కూర్చుని చర్చించుకోవడానికి రాలేదు. 688 01:02:30,208 --> 01:02:32,624 ఇల్లు కట్టుకోవడానికి చాలా కష్టపడ్డాను. 689 01:02:32,625 --> 01:02:34,416 మరియు మీరు ఒక రాజభవనాన్ని నిర్మించారా? 690 01:02:35,333 --> 01:02:37,790 సార్ ఇది ఎమ్మెల్యే ఇల్లు. 691 01:02:37,791 --> 01:02:39,290 ఇది ఇలా ఉండాలి. 692 01:02:39,291 --> 01:02:40,583 ప్రజా ధనం... 693 01:02:41,041 --> 01:02:43,082 కిడ్నాప్ కేసు వచ్చింది. ఎవరైనా కిడ్నాప్ చేశారా? 694 01:02:43,083 --> 01:02:45,750 ఏమిటి? కిడ్నాప్? సార్, దాని గురించి మాకు ఏమీ తెలియదు. 695 01:02:46,125 --> 01:02:47,416 మీకు కావాలంటే మీ కోసం శోధించండి. 696 01:02:47,875 --> 01:02:49,540 అతను నన్ను వెతకమని అడుగుతున్నాడు. 697 01:02:49,541 --> 01:02:50,291 ఇది ఏమిటి సార్? 698 01:02:50,416 --> 01:02:51,790 బెల్ ఇంకా మోగలేదు. 699 01:02:51,791 --> 01:02:54,457 ఎందుకు సమయం వృధా చేస్తున్నావు? - వెళ్దాం. 700 01:02:54,458 --> 01:02:57,707 సార్, వదిలేయండి. - కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఎవరూ లేరని చెబుతున్నారా? 701 01:02:57,708 --> 01:03:00,250 నిజంగా ఎవరూ లేరు సార్. నన్ను క్షమించు, నా మాట వినండి. 702 01:03:03,583 --> 01:03:05,958 ఇప్పుడు మోగుతోంది. - సార్, కూర్చుని చర్చిద్దాం. 703 01:03:07,625 --> 01:03:08,791 సార్, దయచేసి... 704 01:03:09,083 --> 01:03:10,582 హే, అమ్మాయిలు ... - సర్, 705 01:03:10,583 --> 01:03:11,457 మీరు బాగున్నారా? 706 01:03:11,458 --> 01:03:13,582 నువ్వే వచ్చావా లేక నిన్ను కిడ్నాప్ చేశాడా? 707 01:03:13,583 --> 01:03:14,833 లేదు సార్ మేము స్నేహితులం. 708 01:03:15,666 --> 01:03:17,165 ఆయుధ పదం! 709 01:03:17,166 --> 01:03:20,374 ప్రజలు తమ తప్పులను దాచడానికి ఈ పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు. 710 01:03:20,375 --> 01:03:24,290 అబ్బాయిల కంటే అమ్మాయిలు ఈ పదాన్ని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తారు. ఇది చాలా ప్రమాదకరం. 711 01:03:24,291 --> 01:03:25,666 సార్, మీకు ఏమి కావాలి? - ఆ బ్యాగ్. 712 01:03:26,708 --> 01:03:28,708 సార్, ఇది లేడీ హ్యాండ్ బ్యాగ్. - అందుకే అడిగాను. 713 01:03:32,208 --> 01:03:35,708 లిప్ స్టిక్, మాస్కరా, 714 01:03:36,375 --> 01:03:38,125 టాల్కమ్ పౌడర్... 715 01:03:39,708 --> 01:03:40,250 పట్టుకోండి. 716 01:03:40,916 --> 01:03:42,000 ఒక మ్యాజిక్ ట్రిక్ చేద్దాం. 717 01:03:45,250 --> 01:03:47,166 సార్, ఏం చేస్తున్నారు? 718 01:03:47,708 --> 01:03:48,708 చూడండి. 719 01:03:50,416 --> 01:03:51,916 సార్, మీరు వీడియో ఎందుకు రికార్డ్ చేస్తున్నారు? 720 01:03:52,666 --> 01:03:53,790 సార్, అది టాల్కమ్ పౌడర్. 721 01:03:53,791 --> 01:03:55,583 అది నీకు మరియు నాకు మాత్రమే తెలుసు. 722 01:03:55,791 --> 01:03:57,707 వీడియో చూస్తున్న వారికి తెలియదు. 723 01:03:57,708 --> 01:03:59,374 కాబట్టి, ఇవి డ్రగ్స్ అని మీరు చెబుతున్నారా? 724 01:03:59,375 --> 01:04:02,166 చాలా మంచి, తెలివైన అబ్బాయి! 725 01:04:03,208 --> 01:04:04,457 ఇప్పుడు మనం ఏం చేయాలి సార్? 726 01:04:04,458 --> 01:04:05,958 అది మీకు కూడా తెలుసు. 727 01:04:06,583 --> 01:04:07,875 నాకు అర్థమైంది. 728 01:04:08,958 --> 01:04:11,416 అన్నీ తీసుకో. ఎంత? 729 01:04:12,125 --> 01:04:14,165 త్వరగా ఇవ్వు, మూర్ఖుడు. 730 01:04:14,166 --> 01:04:15,416 సార్ ఇది తీసుకో... 731 01:04:15,666 --> 01:04:18,208 సార్, దయచేసి ఆ వీడియోని తొలగించండి. 732 01:04:18,333 --> 01:04:19,291 నేను మళ్ళీ వస్తాను. 733 01:04:19,541 --> 01:04:21,040 దయచేసి ముందుగా వీడియోను తొలగించండి. 734 01:04:21,041 --> 01:04:22,333 పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, అబ్బాయి. 735 01:04:22,875 --> 01:04:24,332 ముందుగా ఆ పొడిని శుభ్రం చేసుకోవాలి. 736 01:04:24,333 --> 01:04:26,165 ఎవరైనా చూస్తే అది డ్రగ్స్ అని అనుకుంటారు. 737 01:04:26,166 --> 01:04:27,083 నమస్తే సార్. 738 01:06:01,583 --> 01:06:04,375 సరోజినీ, అమ్మాయిని తెచ్చుకో. 739 01:06:14,583 --> 01:06:18,750 నా కూతురు ప్రాణాలతో తిరిగి వస్తుంది...అంది 740 01:06:19,708 --> 01:06:21,041 నా కూతురు వస్తోంది. 741 01:06:23,000 --> 01:06:24,458 నా కూతురు వస్తోంది. 742 01:06:26,375 --> 01:06:27,625 నా స్వీటీ వస్తోంది. 743 01:06:30,000 --> 01:06:31,416 నా స్వీటీ వస్తోంది. 744 01:06:42,041 --> 01:06:43,625 స్వీటీ! 745 01:06:47,583 --> 01:06:48,958 స్వీటీ! 746 01:06:50,250 --> 01:06:51,458 స్వీటీ! 747 01:06:53,208 --> 01:06:54,541 స్వీటీ! 748 01:06:54,750 --> 01:06:56,208 ఎక్కడికి వెళ్ళావు కూతురు? 749 01:06:58,125 --> 01:06:59,041 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 750 01:07:01,083 --> 01:07:02,083 ఓ! 751 01:07:08,250 --> 01:07:09,500 స్వీటీ! 752 01:07:11,125 --> 01:07:12,708 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 753 01:07:19,041 --> 01:07:20,375 స్వీటీ! 754 01:07:28,416 --> 01:07:29,958 ఓహ్, స్వీటీ ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 755 01:07:30,541 --> 01:07:32,416 స్వీటీ ఎక్కడికి వెళ్లింది? 756 01:07:36,333 --> 01:07:37,583 స్వీటీ ఎక్కడికి వెళ్లింది? 757 01:07:42,166 --> 01:07:46,208 స్వీటీ! ఎక్కడికి వెళ్ళావు? అరెరే! 758 01:07:49,208 --> 01:07:51,875 ఆహ్, ఆమె ఇక్కడ ఉంది! 759 01:07:52,833 --> 01:07:54,125 స్వీటీ! 760 01:07:58,666 --> 01:07:59,916 స్వీటీ! 761 01:08:36,583 --> 01:08:38,082 నా కూతురిని ఏం చేసావు? 762 01:08:38,083 --> 01:08:41,957 నా కూతురు ఎక్కడ? చెప్పు! నా స్వీటీ ఎక్కడ ఉంది? 763 01:08:41,958 --> 01:08:43,250 నాకు తెలియదు. 764 01:08:43,750 --> 01:08:46,249 నీకు తెలియదా? నిజం చెప్పు! 765 01:08:46,250 --> 01:08:47,166 మీకు తెలియదా? 766 01:08:47,750 --> 01:08:50,166 చెప్పు! నా కూతురిని ఏం చేసావు? 767 01:08:50,625 --> 01:08:52,875 మీరు పెద్ద తప్పు చేస్తున్నారు. 768 01:08:53,500 --> 01:08:55,958 సార్, ఒక్కసారి ఆలోచించండి. 769 01:08:56,166 --> 01:08:58,541 నీ కూతురి మీద ప్రేమతో ఇలా చేస్తున్నావు. 770 01:08:59,250 --> 01:09:01,541 దయచేసి మేడమ్ నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 771 01:09:01,708 --> 01:09:05,166 మనిషి ప్రాణం బలికావడం తప్పు మేడమ్. 772 01:09:05,583 --> 01:09:08,874 చనిపోయిన వారు తిరిగి వస్తారని అనుకోవడం అవివేకం. 773 01:09:08,875 --> 01:09:09,583 హే! 774 01:09:10,375 --> 01:09:13,665 శవచక్ర ప్రయోగం గురించి మీకు ఏమి తెలుసు? 775 01:09:13,666 --> 01:09:20,333 ఈ క్రతువులో నిన్ను బలి ఇస్తే... నా కూతురు తిరిగి వస్తుంది. 776 01:09:20,958 --> 01:09:21,916 సరోజినీ! 777 01:09:22,833 --> 01:09:25,208 మేము పూజకు ఆలస్యం అవుతున్నాము. వెళ్దాం. 778 01:09:28,416 --> 01:09:31,666 సార్, ప్లీజ్ సార్. 779 01:09:31,916 --> 01:09:33,916 సార్, దయచేసి నా మాట వినండి. 780 01:09:35,291 --> 01:09:39,582 మేడమ్, దయచేసి మేడమ్. సార్, దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 781 01:09:39,583 --> 01:09:42,041 సార్, దయచేసి! దయచేసి! 782 01:09:43,958 --> 01:09:46,791 సార్, దయచేసి! దయచేసి! 783 01:09:48,000 --> 01:09:50,749 డియర్, మా స్వీటీని ఎక్కడో దాచిపెట్టింది. 784 01:09:50,750 --> 01:09:53,125 మా స్వీటీ అక్కడ లేదు. - ప్రియమైన! ప్రియతమా! 785 01:09:53,625 --> 01:09:56,000 ఓహ్, స్వీటీ ఎక్కడ ఉంది? 786 01:09:57,166 --> 01:10:00,541 స్వీటీ, నా ప్రియమైన, మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? ఆహ్! 787 01:10:02,291 --> 01:10:03,040 స్వీటీ, 788 01:10:03,041 --> 01:10:05,375 ఆహ్, అక్కడ! 789 01:10:05,541 --> 01:10:09,083 ప్రియమైన, ఓహ్, స్వీటీ! - ఓ ప్రియతమా! 790 01:10:10,416 --> 01:10:11,500 ఓ, ప్రియతమా! 791 01:10:12,875 --> 01:10:14,250 ఓహ్, స్వీటీ! 792 01:10:15,833 --> 01:10:18,416 మా స్వీటీ ఎక్కడికి వెళ్లింది? 793 01:11:38,708 --> 01:11:40,125 నాకు ముద్దు కావాలి! నాకు ముద్దు కావాలి! 794 01:11:42,125 --> 01:11:44,332 సాత్విక్, నీకు తెలివి లేదు. 795 01:11:44,333 --> 01:11:46,458 ఎందుకు అలా మాట్లాడుతున్నారు? 796 01:11:47,625 --> 01:11:51,125 నా చేతులు, కాళ్లు కట్టివేయబడితే, నేను నిన్ను ఎలా కౌగిలించుకోగలను? 797 01:11:55,958 --> 01:11:58,958 చిక్కులు విప్పండి, నేను నిన్ను కౌగిలించుకుంటాను. 798 01:12:01,125 --> 01:12:04,791 నేను నిన్ను విప్పుతాను ... నేను నిన్ను విప్పుతాను ... నేను నిన్ను విప్పుతాను... 799 01:12:06,541 --> 01:12:08,875 నేను నిన్ను విప్పుతాను ... నేను నిన్ను విప్పుతాను ... 800 01:12:09,625 --> 01:12:10,666 నేను నిన్ను విప్పుతాను... 801 01:12:11,750 --> 01:12:13,083 రా! రా! 802 01:12:16,416 --> 01:12:17,333 ఓ దేవుడా! 803 01:12:19,833 --> 01:12:20,625 సాత్విక్! 804 01:12:22,958 --> 01:12:23,874 సాత్విక్! 805 01:12:23,875 --> 01:12:24,833 చూద్దాం. 806 01:12:26,625 --> 01:12:27,958 హే, ఆపు! 807 01:12:32,208 --> 01:12:33,125 నన్ను వదిలెయ్. 808 01:12:42,583 --> 01:12:44,416 హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 809 01:12:48,166 --> 01:12:51,500 హే, నువ్వు ఎక్కడికీ వెళ్ళడం లేదు. - సార్, దయచేసి నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.. దయచేసి 810 01:13:11,625 --> 01:13:12,375 హే, లేదు. 811 01:13:13,958 --> 01:13:15,041 సాత్విక్, కదలండి... 812 01:13:18,416 --> 01:13:20,208 నోరుమూసుకో! నోరుమూసుకో! 813 01:13:21,166 --> 01:13:24,791 మీ సోదరి తిరిగి రావాలంటే, ఈ అమ్మాయిని పవిత్రంగా బలి ఇవ్వాలి. 814 01:13:24,958 --> 01:13:26,082 మీకు అర్థమైందా? 815 01:13:26,083 --> 01:13:27,916 హే, నేను చెప్పేది వినండి. 816 01:13:29,708 --> 01:13:32,708 సాత్విక్! ఆమె తప్పించుకుంటుంది! 817 01:13:32,916 --> 01:13:35,250 ఆమెను పట్టుకో! 818 01:13:35,916 --> 01:13:36,875 వదిలేయండి... 819 01:13:38,125 --> 01:13:41,250 సాత్విక్! నన్ను వదిలెయ్... ఆమె తప్పించుకుంటుంది! 820 01:13:45,208 --> 01:13:46,375 హే! ఆపు! 821 01:13:56,000 --> 01:13:57,083 హే, ఆపు! 822 01:13:57,375 --> 01:13:58,166 ఆపు. 823 01:13:59,250 --> 01:14:00,791 ప్రియతమా, భైరవను వెళ్లనివ్వు. 824 01:14:01,041 --> 01:14:01,583 సరే. 825 01:14:02,125 --> 01:14:03,083 త్వరగా! 826 01:14:31,416 --> 01:14:33,416 ఫంక్షన్ చాలా బాగా జరిగింది, కాదా? 827 01:14:35,291 --> 01:14:36,791 మీరు నిద్రపోతే, నేను నిన్ను చంపుతాను. 828 01:14:37,416 --> 01:14:40,416 లేదు, లేదు... నేను లోతుగా ఆలోచిస్తున్నాను. 829 01:14:56,375 --> 01:14:57,958 సార్, సార్, లిఫ్ట్! 830 01:14:59,416 --> 01:15:01,249 ఆ అమ్మాయి ఏదో కష్టాల్లో ఉన్నట్టుంది. 831 01:15:01,250 --> 01:15:03,125 కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమిటి? వాహనం ఆపుతారా? 832 01:15:03,666 --> 01:15:04,415 నేను చేయకూడదా? 833 01:15:04,416 --> 01:15:06,040 ఇప్పుడు వాహనం ఆపితే... 834 01:15:06,041 --> 01:15:09,957 ఆ అమ్మాయి గ్యాంగ్ వస్తుంది ఆ చెట్ల వెనుక ఉండి మమ్మల్ని చంపేయండి... 835 01:15:09,958 --> 01:15:12,415 మరియు వారు మీ నుండి తీసివేస్తారు డబ్బు, నా నగలు, అన్నీ. 836 01:15:12,416 --> 01:15:14,083 ఇప్పుడు ఈ తలనొప్పి అవసరమా? 837 01:15:14,250 --> 01:15:15,832 పాపం, మంచి అమ్మాయిలా కనిపిస్తుంది. 838 01:15:15,833 --> 01:15:19,500 చూడు నా నగలు పోతే... 839 01:15:20,000 --> 01:15:26,000 నేను నిన్ను ముక్కలుగా నరికేస్తాను, మిమ్మల్ని కుక్కర్‌లో లేదా డ్రమ్‌లో నింపి, డంప్ చేయండి. 840 01:15:26,791 --> 01:15:29,166 అయ్యో, ఆమె మరింత ప్రమాదకరమైనది చెట్ల వెనుక ముఠా కంటే. 841 01:15:30,625 --> 01:15:33,500 సార్, సార్, ప్లీజ్ హెల్ప్ సార్, దయచేసి ఆపండి! 842 01:15:34,458 --> 01:15:34,875 సార్! 843 01:15:36,375 --> 01:15:37,916 ఆమె స్లిమ్ మరియు ఆమె డ్రమ్ లాగా ఉంది. 844 01:15:43,541 --> 01:15:46,416 సార్, సార్, దయచేసి సహాయం చేయండి, ఆపండి! 845 01:15:56,500 --> 01:16:01,291 సార్, నేను పెద్ద సమస్యలో ఉన్నాను. దయచేసి నాకు నగరానికి లిఫ్ట్ ఇవ్వండి. 846 01:16:01,416 --> 01:16:04,208 మొత్తం నలుగురం ఉన్నాం... మీరు ఎంత వసూలు చేస్తారు? 847 01:16:05,791 --> 01:16:09,332 సార్, మీరు నన్ను తప్పుగా తీసుకుంటున్నారు. నేను అలాంటి అమ్మాయిని కాదు. 848 01:16:09,333 --> 01:16:13,750 ఒక అమ్మాయి ఎందుకు ఆగుతుందో మనకు తెలియదా అర్ధరాత్రి హైవేపై వాహనం? 849 01:16:15,041 --> 01:16:17,208 బ్రో... ఇదంతా ధర పెంచే చర్య. 850 01:16:17,625 --> 01:16:19,541 వారు తమ కుటుంబమని చెప్పుకుంటూ డ్రామా సృష్టిస్తారు. 851 01:16:20,958 --> 01:16:23,207 మాకు రేటు చెప్పండి. మా సమయాన్ని వృధా చేయవద్దు. 852 01:16:23,208 --> 01:16:26,375 సార్, నేను అలాంటి అమ్మాయిని కాదు. దయచేసి నన్ను వదిలేయండి సార్! 853 01:16:29,125 --> 01:16:30,958 ఆమె అక్కడికి వెళ్లింది... వెళ్లి ఆమెను పట్టుకోండి. - సరే బ్రదర్. 854 01:16:37,375 --> 01:16:38,458 మీరు చూసారా? 855 01:16:38,625 --> 01:16:39,708 ఆ చెట్టు దగ్గర చెక్ చేయండి. 856 01:16:39,833 --> 01:16:40,583 సరే, సోదరుడు. 857 01:16:46,041 --> 01:16:47,874 బ్రో, ఆమె ఎక్కడా కనిపించలేదు మరియు ఒక సెకనులో అదృశ్యమయ్యాడు. 858 01:16:47,875 --> 01:16:48,500 అవును, సోదరుడు. 859 01:16:53,416 --> 01:16:54,375 హే, ఆమె అక్కడ ఉందా? 860 01:16:54,916 --> 01:16:55,833 కాదు కాదు.. ఆమె ఇక్కడ లేదు. 861 01:16:59,416 --> 01:17:01,416 డామన్, మేము నిజమైన స్టన్నర్‌ను కోల్పోయాము సోదరా. 862 01:17:03,333 --> 01:17:04,291 ఆమె సమయం బాగుంది. 863 01:17:05,875 --> 01:17:08,166 హే, వెళ్దాం. 864 01:17:08,625 --> 01:17:09,915 హే, వెళ్దాం. - సరే, వెళ్దాం. 865 01:17:09,916 --> 01:17:12,458 ఆమె ఇక్కడే కనిపించింది. ఆమె అంత త్వరగా ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 866 01:17:32,708 --> 01:17:33,791 నీకు ఏమైంది? 867 01:17:34,500 --> 01:17:36,333 మీ ఫోన్ ఎందుకు కనెక్ట్ అవ్వడం లేదు? 868 01:17:40,541 --> 01:17:42,583 వారు నన్ను చంపబోతున్నారు! 869 01:18:41,000 --> 01:18:44,416 ప్రియమైన చిన్ని, మీరు వచ్చారా? 870 01:18:50,416 --> 01:18:52,458 అమ్మా! నాన్న! 871 01:18:54,625 --> 01:18:55,958 అతన్ని చంపండి. 872 01:18:57,125 --> 01:18:59,458 చిన్నీ, వెళ్దాం. 873 01:19:02,708 --> 01:19:04,708 అతను చనిపోయాడు. వెళ్దాం. 874 01:19:08,583 --> 01:19:10,375 అలా చూడకండి. రా... 875 01:19:27,708 --> 01:19:35,041 "ఏ స్వర్గం ఉంది, నిజంగా ఎవరికి తెలుసు? మా దృష్టికి ఈ ఇల్లు స్వర్గం." 876 01:19:35,833 --> 01:19:43,875 "రాత్రికి మించి ఏ కలలు దాచవచ్చు? ఈ జీవితకాలంలో మన ప్రేమ ఒక్కటే నిజం." 877 01:19:44,250 --> 01:19:51,333 "డబ్బు మరియు సంపద నిజంగా ఏమి కలిగి ఉన్నాయి? ఈ నవ్వు మా నిజమైన నిధి." 878 01:19:52,375 --> 01:19:59,291 "బంగారం కంటే ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశించేది ఏది? ఈ బంధమే మా నిజమైన బలం. 879 01:20:09,000 --> 01:20:16,375 "మంత్రపరిచిన మాటలలో ఏమి మాయాజాలం దాగి ఉంది? మంచితనం కంటే ఏ మంత్రమూ గొప్పది కాదు... ఆహ్!" 880 01:20:44,000 --> 01:20:46,291 మీ అబ్బాయికి న్యూరో డెవలప్‌మెంటల్ డిజార్డర్ ఉంది. 881 01:20:46,583 --> 01:20:48,625 మీరు అతనిని బాగా చూసుకోవాలి. 882 01:20:48,750 --> 01:20:58,541 "నీ హృదయాన్ని లోతుగా చూడు... అక్కడ ఎంత ప్రేమ ఉందో చూడండి." 883 01:21:00,083 --> 01:21:04,165 "నగర వీధుల్లో ఏమి వేచి ఉంది, అద్దాలతో కప్పబడిన భవనాలలో," 884 01:21:04,166 --> 01:21:07,791 "అది గ్రామ తీరాల శాంతితో సరిపోతుందా?" 885 01:21:08,541 --> 01:21:12,291 "ఈ చిన్న గూడులో చిన్న పక్షుల కిలకిలరావాలలో" 886 01:21:12,416 --> 01:21:16,582 "ఈ సున్నితమైన, చల్లటి గాలిలో, ఓదార్పు ఉంది... ఆనందం ఉంది." 887 01:21:16,583 --> 01:21:20,750 "తల్లిదండ్రులే మన సజీవ దేవతలు. పిల్లలు మన జీవితాలను వెలిగించే దీపాలు." 888 01:21:29,041 --> 01:21:33,165 "ఆకాశానికి నిచ్చెనలు వేస్తే.. మీరు నిజంగా ఏమి పొందుతారు?" 889 01:21:33,166 --> 01:21:37,333 "మీ ప్రాంగణంలో నృత్యం చేయండి ... అది ఒక్కటే చాలు... ఆహ్!" 890 01:21:45,458 --> 01:21:49,582 "ఆకాశానికి నిచ్చెనలు వేస్తే.. మీరు నిజంగా ఏమి పొందుతారు?" 891 01:21:49,583 --> 01:21:53,750 "మీ ప్రాంగణంలో నృత్యం చేయండి ... అది ఒక్కటే చాలు... ఆహ్!" 892 01:22:21,125 --> 01:22:21,916 స్వీటీ! 893 01:22:24,291 --> 01:22:25,083 స్వీటీ! 894 01:22:26,166 --> 01:22:26,958 స్వీటీ! 895 01:22:28,875 --> 01:22:29,666 స్వీటీ! 896 01:22:38,125 --> 01:22:39,750 దయచేసి నాతో మాట్లాడండి... 897 01:22:47,791 --> 01:22:53,290 ఒక ప్రమాదంలో అది చూసి మీ అమ్మ షాక్ అయ్యింది. మీ సోదరి చనిపోయింది మరియు మీ తండ్రి కాలు కోల్పోయారు. 898 01:22:53,291 --> 01:22:57,540 ఈ గాయం ఆత్మహత్య ఆలోచనలకు దారి తీస్తుంది. 899 01:22:57,541 --> 01:23:01,291 ఆమెను నొప్పించకుండా చూసుకుంటేనే.. ఆమె ఈ గాయం నుండి బయటపడవచ్చు. 900 01:23:02,333 --> 01:23:04,291 దయచేసి ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. - ఖచ్చితంగా, డాక్టర్. 901 01:23:36,958 --> 01:23:37,791 మేడమ్. 902 01:23:42,541 --> 01:23:45,291 జూన్ 26న పుట్టిన వ్యక్తుల జాబితా. 903 01:23:45,791 --> 01:23:50,291 తెల్లవారుజామున 3:19 గంటలకు ఎవరు జన్మించారు? 904 01:24:12,041 --> 01:24:13,583 ఇది మీ గది. 905 01:24:14,333 --> 01:24:16,541 అయితే, మీరు ఈ నిర్దిష్ట గదిని ఎందుకు అడిగారు? 906 01:24:18,666 --> 01:24:20,083 అది నా అదృష్ట సంఖ్య. 907 01:24:29,583 --> 01:24:32,958 పూజ తప్పదని తెలిసినా అరగంటలో ప్రారంభించండి, మీరు ఆమెను వెళ్లనివ్వండి! 908 01:24:34,416 --> 01:24:37,958 ఇది కష్టమని మీకు తెలియదా ఈ సమయం దాటితే ప్రజ్ఞను తిరిగి తీసుకురావాలా? 909 01:24:41,208 --> 01:24:43,291 శవ చక్ర కర్మను నిర్వహించడానికి, 910 01:24:43,416 --> 01:24:48,125 అంబుబాచి మేళాలో పుట్టిన వ్యక్తిని మనం బలి ఇవ్వాలి. కామాఖ్య దేవి గుడి తలుపులు తెరుచుకునే సమయం. 911 01:24:49,250 --> 01:24:53,750 మేము అలాంటి వ్యక్తి కోసం వెతికాము, ఆమెను కనుగొన్నాము, పది నెలల పాటు ఆమెపై నిఘా ఉంచారు. 912 01:24:54,000 --> 01:24:56,666 చివరకు ఆమెను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు... మరియు మీరు ఆమెను వెళ్లనివ్వండి. 913 01:24:56,958 --> 01:24:58,291 మీరు ఆమెను ఎలా తప్పించుకోగలిగారు? 914 01:25:02,416 --> 01:25:05,041 పూజ ప్రారంభించాలి. ప్రజ్ఞను తీసుకురండి. 915 01:25:07,375 --> 01:25:09,791 ప్రజ్ఞని ఎక్కడో దాచిపెట్టింది. 916 01:25:10,083 --> 01:25:11,875 ఏమిటి? ఆమె ప్రజ్ఞను దాచిందా? 917 01:26:28,708 --> 01:26:30,625 నీ మీద నాకు కోపం లేదు. 918 01:26:32,791 --> 01:26:35,791 నాకున్నదల్లా అక్కపై ప్రేమ మాత్రమే. 919 01:27:44,166 --> 01:27:45,916 ఇది ఏ మంత్రం నాన్న? 920 01:27:46,291 --> 01:27:47,583 ఇది "చాయా మర్మ క్రియ," నా ప్రియమైన. 921 01:27:48,041 --> 01:27:50,208 చనిపోయిన మొక్కను తిరిగి బ్రతికించే మంత్రం. 922 01:27:51,000 --> 01:27:54,375 అదేం లేదు... ఇలా చేతులు కిందకి దించండి... 923 01:27:54,916 --> 01:27:59,625 మృతబీజం జీవతు, జీవోం ఛాయా తేజస్సు ప్రవేశాయ. 924 01:28:03,291 --> 01:28:04,375 అంతే కూతురు. 925 01:28:05,208 --> 01:28:08,791 ఇది కాల బిందు చక్ర ప్రయోగాన్ని పోలి ఉంటుంది, సరియైనదా? 926 01:28:09,250 --> 01:28:12,833 మంత్రం మాత్రం కాస్త తేడాగా ఉంది నాన్న. 927 01:28:13,333 --> 01:28:15,250 నా ప్రియమైన కుమార్తె! 928 01:28:15,875 --> 01:28:18,250 మీరు ప్రతిదీ చాలా త్వరగా నేర్చుకుంటారు. 929 01:28:18,541 --> 01:28:22,416 మీరు చేసేవారు నా తర్వాత మా కుటుంబ గౌరవాన్ని నిలబెట్టండి. 930 01:28:22,666 --> 01:28:24,416 నా బంగారం. 931 01:28:25,041 --> 01:28:26,707 హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 932 01:28:26,708 --> 01:28:28,500 చిన్న పిల్లవాడిని ఎందుకు ఇలాంటి పనులు చేయిస్తున్నావు? 933 01:28:28,666 --> 01:28:30,041 - ఇక్కడికి రండి! - అమ్మ 934 01:28:30,166 --> 01:28:31,416 తప్పు ఏమిటి? 935 01:28:31,666 --> 01:28:34,666 ఆమె ముందుకు తీసుకువెళుతుంది నా తర్వాత ఈ 'తాంత్రిక పద్ధతులు'. 936 01:28:35,125 --> 01:28:38,500 జస్ట్ చూడండి... నేను తయారు చేస్తాను నా బిడ్డ మంత్రవిద్యలో మాస్టర్. 937 01:28:38,916 --> 01:28:41,166 అవును, మీరు ఆమెను సిద్ధం చేస్తారు. ఎందుకు కాదు? 938 01:28:41,375 --> 01:28:42,291 అక్కడ ఏముంది? 939 01:28:42,458 --> 01:28:44,375 మేము ఆహారం మరియు నివాసం కోసం కష్టపడుతున్నాము. 940 01:28:44,750 --> 01:28:47,833 నీ తమ్ముడి కుటుంబాన్ని చూడు. వారు నగరంలో చాలా బాగా జీవిస్తున్నారు. 941 01:28:48,166 --> 01:28:49,582 వాటి గురించి మాట్లాడకు. 942 01:28:49,583 --> 01:28:52,708 అతను మా కుటుంబ సంప్రదాయాలు మరియు జీవనశైలిని మరచిపోయాడు. 943 01:28:53,250 --> 01:28:58,916 మనకి తిండి పెట్టిన తల్లిని, చదువుని వదిలేస్తే కష్టాల్లో మన జీవితాలను నిలబెట్టింది, మన మూలాలను కోల్పోతాము. 944 01:29:00,000 --> 01:29:02,708 నువ్వు ఎప్పటికీ మారవు. ఇది నా విధి. 945 01:29:03,416 --> 01:29:04,999 మీరు మమ్మల్ని ఈ పోరాటంలో నిలబెడతారు. 946 01:29:05,000 --> 01:29:06,582 మీ సోదరుడు మరియు అతని భార్య ఉన్నారు రేపు వస్తుంది, సరియైనదా? 947 01:29:06,583 --> 01:29:08,166 నేను ఆమెను వారితో నగరానికి పంపుతాను. 948 01:29:08,333 --> 01:29:12,291 బిస్వా సోదరా, మాస్టర్ మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు. 949 01:29:13,958 --> 01:29:14,791 నేను వస్తున్నాను. 950 01:29:18,791 --> 01:29:19,666 లోపలికి వెళ్ళు. 951 01:29:20,083 --> 01:29:23,250 మాకు ఇప్పటికీ కొంత గౌరవం ఉంది మన కుటుంబ సంప్రదాయాలను పాటిస్తున్నందున గ్రామం. 952 01:29:23,458 --> 01:29:25,250 సోదరుడు, బిస్వా సోదరుడు. 953 01:29:25,666 --> 01:29:26,208 సోదరా! 954 01:29:27,208 --> 01:29:31,165 నేను నొప్పిని భరించలేను. మంత్రం పఠించి నాకు రక్ష కట్టండి సోదరా. 955 01:29:31,166 --> 01:29:33,082 నా కుమార్తె లోపల ఉంది, ఆమె చేస్తుంది. కొనసాగండి. 956 01:29:33,083 --> 01:29:33,707 మీ కూతురా? 957 01:29:33,708 --> 01:29:35,750 చింతించకండి, ఆమె మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటుంది. నన్ను నమ్మండి. 958 01:29:35,875 --> 01:29:37,291 ప్రవళికా! - అవును, నాన్న. 959 01:29:37,458 --> 01:29:39,707 ఆమెకు కడుపు నొప్పి మంత్రం చేయండి. - సరే, నాన్న. 960 01:29:39,708 --> 01:29:40,374 రండి. 961 01:29:40,375 --> 01:29:43,375 హే, మీరు దానిపై నాతో తొక్కలేరు, నాకు చక్రం ఇవ్వండి. 962 01:29:45,500 --> 01:29:46,375 రండి, కూర్చోండి. 963 01:29:48,416 --> 01:29:50,291 అక్కా, రా... 964 01:29:57,875 --> 01:30:00,208 నేను అతనికి కబురు పంపాను, అతను ఈలోగా రావాలి. 965 01:30:03,125 --> 01:30:03,916 రండి, బిస్వా. 966 01:30:09,916 --> 01:30:11,666 నమస్కారం సార్. మీరు ఎలా ఉన్నారు? 967 01:30:13,541 --> 01:30:14,583 మీరు నన్ను పిలిచారా సార్? 968 01:30:15,750 --> 01:30:17,999 అతను నా బావ. - నమస్తే సార్. 969 01:30:18,000 --> 01:30:19,416 అతని కొడుకు క్యాన్సర్. 970 01:30:19,875 --> 01:30:21,666 డాక్టర్లంతా చేతులెత్తేశారు. 971 01:30:22,208 --> 01:30:27,041 చివరి ప్రయత్నంగా, అతనికి నమ్మకం లేకపోయినా.. నేను అతన్ని పిలిచినందున అతను ఇక్కడకు వచ్చాడు. 972 01:30:27,625 --> 01:30:31,625 మీరు పూజలు చేసినా లేదా మంత్రాలు వేయాలా అనేది మీ ఇష్టం. 973 01:30:32,083 --> 01:30:35,625 నువ్వు నా బావగారి కొడుకుని నయం చేయాలి మరియు అతనికి కొత్త జీవితాన్ని ఇవ్వండి. 974 01:30:35,875 --> 01:30:39,875 చచ్చిపోతున్న జీవితాన్ని తిరిగి తీసుకురావాలంటే త్యాగం చేయాలి సార్. 975 01:30:43,250 --> 01:30:46,082 నీకు గేదె కావాలంటే చెప్పు లేదా బలి కోసం ఒక మేక. 976 01:30:46,083 --> 01:30:47,250 నేను ఇప్పుడే దాన్ని పొందుతాను. 977 01:30:47,791 --> 01:30:49,833 ఒక మనిషి ప్రాణాన్ని కాపాడటానికి, 978 01:30:51,458 --> 01:30:53,125 జంతుబలి సరిపోదు సార్. 979 01:30:53,583 --> 01:30:54,374 దాని కోసం... 980 01:30:54,375 --> 01:30:57,875 నువ్వు ఏం చేస్తావో ఎలా చేస్తావో నాకు తెలియదు. 981 01:31:00,041 --> 01:31:02,375 ఎంత డబ్బు కావాలన్నా చెల్లిస్తాను. 982 01:31:03,791 --> 01:31:05,250 నా మేనల్లుడు బతకాలి. 983 01:31:06,208 --> 01:31:07,083 సరే, సార్. 984 01:31:07,416 --> 01:31:08,583 నా కొడుకును రక్షించు. 985 01:31:09,750 --> 01:31:11,458 నువ్వు ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ డబ్బు ఇస్తాను. 986 01:31:12,375 --> 01:31:13,250 సరే సార్. 987 01:31:16,208 --> 01:31:17,416 నేను చూసుకుంటాను. 988 01:31:17,833 --> 01:31:18,708 నేను ఇప్పుడు సెలవు తీసుకుంటాను సార్. 989 01:31:42,541 --> 01:31:44,875 గురువు కోరిన మానవ ప్రాణాన్ని రక్షించడానికి, 990 01:31:45,375 --> 01:31:52,040 అంబుబాచి మేళా రోజున మనం మనిషిని బలి ఇవ్వాలి కామాఖ్య ఆలయ తలుపులు తెరిచి శవచక్ర పూజ చేస్తారు. 991 01:31:52,041 --> 01:31:55,833 పైగా అది అమావాస్య రోజున ఉండాలి అది ప్రతి రెండు పుష్కరాలకు ఒకసారి జరుగుతుంది. 992 01:31:58,000 --> 01:31:59,208 అది రేపు. 993 01:32:00,416 --> 01:32:02,958 ఆ శుభ ముహూర్తంలో ఎవరు పుట్టి ఉంటారు? 994 01:32:03,666 --> 01:32:05,375 ఆ వ్యక్తిని ఎలా కనుగొనాలి? 995 01:32:13,000 --> 01:32:14,541 నేను ఎక్కడ వెతకాలి? 996 01:32:21,458 --> 01:32:23,583 నేను ఏమి చేయాలి? 997 01:32:28,625 --> 01:32:32,707 నాన్న, నేను వటనాశి మంత్రం చేశాం ఈ ఉదయం వచ్చిన చెల్లి కోసం 998 01:32:32,708 --> 01:32:34,790 మరియు ఆమెకు శాంతికతైలం ఇచ్చాడు ఆమెను పంపించే ముందు, సరియైనదా? 999 01:32:34,791 --> 01:32:36,625 అంతే. - అవును. 1000 01:32:37,916 --> 01:32:38,708 మీరు వెళ్ళవచ్చు. 1001 01:32:39,833 --> 01:32:42,125 నా త్యాగానికి అవసరమైన వ్యక్తి... 1002 01:32:46,250 --> 01:32:50,250 నేను నొప్పిని భరించలేను. మంత్రం పఠించి నాకు రక్ష కట్టండి సోదరా. 1003 01:32:56,708 --> 01:32:59,416 మనం కోరుకున్న సమయంలో పుట్టిన వ్యక్తి దొరక్కపోతే.. 1004 01:33:01,416 --> 01:33:03,708 ఆ సమయంలో మనమే ఒక వ్యక్తిని సృష్టిస్తే? 1005 01:34:06,791 --> 01:34:08,291 ఇది త్యాగం చేయడానికి సమయం. 1006 01:34:47,916 --> 01:34:49,208 ఈ సమయంలో అక్కడ ఎవరున్నారు? 1007 01:34:50,500 --> 01:34:51,625 నేను వెళ్లి చూస్తాను. 1008 01:35:02,291 --> 01:35:03,875 దేవి ప్రసీద... 1009 01:35:05,916 --> 01:35:08,291 రండి, పట్టుకోండి! మరో... 1010 01:35:09,750 --> 01:35:13,625 మీరు నా దగ్గర లంచం తీసుకుంటే, మీరు గొప్పవారు! 1011 01:35:13,750 --> 01:35:17,416 చిన్ని... ఇక్కడ ఒక పోలీసు ఉన్నాడు. 1012 01:35:20,416 --> 01:35:22,458 పోలీసులా? - పోలీసు? 1013 01:35:24,125 --> 01:35:25,750 మనం ఏమి చేయాలి? 1014 01:35:33,166 --> 01:35:33,916 తీసుకో. 1015 01:35:45,416 --> 01:35:48,332 చింతించకండి... వెళ్లి జాగ్రత్తగా మాట్లాడండి. 1016 01:35:48,333 --> 01:35:50,625 అతను ఎందుకు వచ్చాడో కనుక్కోండి మరియు అతన్ని పంపించండి. 1017 01:36:00,333 --> 01:36:01,208 రా... - వెళ్దాం. 1018 01:36:01,708 --> 01:36:03,458 జాగ్రత్తగా ఉండండి. - సరే, నువ్వు వెళ్ళు. 1019 01:36:13,250 --> 01:36:15,375 తినండి, తినండి... 1020 01:36:15,625 --> 01:36:18,250 ఏంటి సార్? చెప్పు. 1021 01:36:18,375 --> 01:36:20,916 మా పోరాటాల గురించి నేనేం చెప్పగలను మేడమ్? 1022 01:36:22,416 --> 01:36:27,166 మంచి వాతావరణం... చిరుతిళ్లు తినే సమయం మరియు ఇంట్లో మ్యాచ్ చూడండి... 1023 01:36:27,375 --> 01:36:29,666 కానీ వారు నాకు డ్యూటీ అప్పగించారు... 1024 01:36:30,333 --> 01:36:33,916 ఎవరో గృహ నిర్బంధం గురించి నివేదించారు ... నువ్వు ఏమైనా చేశావా? 1025 01:36:34,125 --> 01:36:35,083 లేదు సార్. 1026 01:36:35,250 --> 01:36:38,083 మీరు కాదు సార్.. ఓ మహిళ పిలిచింది... 1027 01:36:39,375 --> 01:36:40,666 మీరు ఎవరినైనా దాచారా? 1028 01:36:41,291 --> 01:36:44,499 లేదు సార్ ఇంట్లో ఇద్దరం మాత్రమే ఉన్నాం. 1029 01:36:44,500 --> 01:36:47,791 బాగుంది... ఎవరూ లేనంత కాలం మీ ఇద్దరినీ దాచడం, అంతే ముఖ్యం. 1030 01:36:48,125 --> 01:36:50,750 ప్రస్తుతం విషయాలు బాగా లేవు. జాగ్రత్తగా ఉండు. 1031 01:36:54,416 --> 01:36:59,250 ఓ! వర్షం పడుతోంది... నేను బైక్‌లో వెళితే, నేను తడిసిపోతాను. 1032 01:37:00,250 --> 01:37:02,166 మేడమ్, నాకు కొంచెం నీరు ఇవ్వవచ్చా? 1033 01:37:02,791 --> 01:37:05,333 తాగునీరు, త్రాగడానికి. 1034 01:37:10,291 --> 01:37:12,250 కుక్క చాలా అప్రమత్తంగా ఉంది. 1035 01:37:12,833 --> 01:37:13,500 అతనికి ఆహారం ఇవ్వండి. 1036 01:37:14,416 --> 01:37:15,791 నాకు కొంత మార్గం ఇవ్వండి, 1037 01:37:16,791 --> 01:37:18,541 సార్.. సార్... 1038 01:37:20,458 --> 01:37:21,916 చాలా మంచి ఇల్లు. 1039 01:37:23,416 --> 01:37:26,750 అయితే ఇంతవరకూ... దగ్గర్లో ఒక్క దుకాణం కూడా లేదు. 1040 01:37:27,083 --> 01:37:29,165 ఒకవేళ అత్యవసరమైతే? 1041 01:37:29,166 --> 01:37:34,458 అలాంటిదేమీ లేదు సార్? ఇక్కడికి వారానికి ఒకసారి కూరగాయలు వస్తుంటాయి... 1042 01:37:35,458 --> 01:37:38,875 పాలవాడు ప్యాకెట్లను వదిలివేస్తాడు రోడ్డు చివర. 1043 01:37:39,875 --> 01:37:45,541 నేను ఎందుకు బయటకు వెళ్ళాలి? ఇక్కడ ప్రశాంతంగా ఉంది. 1044 01:37:46,416 --> 01:37:48,250 నేను ఈ ఇంటి నుండి ఏదైనా పొందాలి ... 1045 01:37:49,125 --> 01:37:53,500 నేను ఇలాంటి ఇల్లు కట్టుకున్నాను సార్. 1046 01:37:54,708 --> 01:37:59,333 స్టడీ రూమ్, చాలా స్టడీగా ఉంది... చాలా బాగుంది సార్. 1047 01:38:02,583 --> 01:38:04,375 చాలా చక్కని సేకరణ... 1048 01:38:06,000 --> 01:38:08,333 అది నా కూతురిది సార్. 1049 01:38:09,041 --> 01:38:11,041 నా కూతురికి కూడా అదే రుచి... 1050 01:38:11,291 --> 01:38:13,541 హాయ్, మేడమ్... ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు... 1051 01:38:15,375 --> 01:38:17,375 అతన్ని లోపలికి ఎందుకు అనుమతించారు? - ఆగండి. 1052 01:38:17,625 --> 01:38:19,041 అతన్ని త్వరగా పంపించు. 1053 01:38:23,875 --> 01:38:25,375 చక్కని పెయింటింగ్. 1054 01:38:28,000 --> 01:38:30,999 ఈ పెయింటింగ్ చాలా బాగుంది. మీ కూతురు పెయింట్ చేసిందా? 1055 01:38:31,000 --> 01:38:34,165 అవును, నా కుమార్తె దానిని చిత్రించింది. - రెండూ ఒకటే, కాదా? 1056 01:38:34,166 --> 01:38:35,458 సరియైనదా? - అవును. 1057 01:38:35,750 --> 01:38:38,166 క్షమించండి... ఇంకా ఎన్ని గదులు ఉన్నాయి? 1058 01:38:38,375 --> 01:38:39,416 అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 1059 01:38:44,750 --> 01:38:46,000 త్వరగా రా... 1060 01:38:48,208 --> 01:38:49,875 ఓహ్, అతను లోపలికి వెళ్తున్నాడు. 1061 01:38:52,166 --> 01:38:53,874 చాలా చెడ్డ నెట్‌వర్క్... 1062 01:38:53,875 --> 01:38:58,540 సార్, ఇది ఫైనల్స్.. స్కోర్ చూద్దాం. టీవీని ఆన్ చేయండి. 1063 01:38:58,541 --> 01:39:01,125 ఇక్కడ టీవీ లేదు. - టీవీ లేదా? 1064 01:39:01,875 --> 01:39:03,000 టీవీ లేదా? 1065 01:39:04,458 --> 01:39:06,250 మీరు ఎంత అదృష్టవంతులు! 1066 01:39:07,458 --> 01:39:12,500 ప్రతి ఇంట్లో భార్య సీరియల్స్ చూడాలని కోరుకుంటుంది. భర్త మ్యాచ్ చూడాలనుకుంటాడు... ఎప్పుడూ గొడవపడతాడు. 1067 01:39:12,625 --> 01:39:18,375 అయితే మీరిద్దరూ ఇంత పెద్ద ఇంట్లో నివసిస్తున్నారు అదంతా లేకుండా శాంతియుతంగా... ఓహ్, అదృష్టవంతులు. 1068 01:39:27,958 --> 01:39:30,458 పిల్లల గది... మాకు కూడా ఒకటి ఉంది. 1069 01:39:31,791 --> 01:39:34,333 ఇది ఏమిటి? - అది స్టోర్ రూమ్. 1070 01:39:35,625 --> 01:39:37,291 స్టోర్ రూమ్? మన దగ్గర ఒకటి లేదు. 1071 01:39:38,541 --> 01:39:40,250 నేను స్టోర్ రూమ్‌లో ఏమి చేస్తాను? 1072 01:39:40,916 --> 01:39:42,833 నేను ఈ ఇంటి నుండి ఏదైనా తీసుకోవాలి. 1073 01:39:44,916 --> 01:39:45,583 ష్! 1074 01:39:48,500 --> 01:39:50,000 నేను చేయగలనా? - అవును. 1075 01:39:50,541 --> 01:39:51,583 ధన్యవాదాలు. 1076 01:40:22,375 --> 01:40:23,458 అతను అక్కడికి వెళ్తున్నాడు... 1077 01:40:24,583 --> 01:40:26,750 సహాయం! సహాయం! 1078 01:40:48,958 --> 01:40:50,665 ఇది ఏమిటి? అతిథి పాత్ర? 1079 01:40:50,666 --> 01:40:53,707 నన్ను క్షమించండి... దయచేసి చేయగలరా? - మీరు ఎవరు? 1080 01:40:53,708 --> 01:40:55,375 నేను వివరిస్తాను. దయచేసి రండి. - ముందుకు సాగండి. 1081 01:40:57,791 --> 01:41:01,458 మీరిద్దరూ మాత్రమే ఇక్కడ నివసిస్తున్నారని చెప్పారు. అప్పుడు ఆమె ఎవరు? 1082 01:41:02,791 --> 01:41:05,291 వాళ్ళు నా అత్త మామ. - ఇది వారి ఇల్లు లేదా మీదా? 1083 01:41:05,500 --> 01:41:06,416 మా ఇల్లు. 1084 01:41:07,875 --> 01:41:10,708 ఎవరైనా అర్ధరాత్రి వచ్చి ప్రారంభిస్తే ఇలా ఆరా తీస్తే ఎవరైనా టెన్షన్ పడతారు. 1085 01:41:10,833 --> 01:41:12,416 ముఖ్యంగా పెద్దలు సార్. 1086 01:41:12,791 --> 01:41:15,666 అవును, మీరు ఇలా నడుస్తున్నారు... మీకు సెర్చ్ వారెంట్ ఉందా? 1087 01:41:17,125 --> 01:41:22,250 సినిమాల వల్ల ఇప్పుడు జనాలకు తెలిసిపోయింది అన్ని నియమాలు, నిబంధనలు మరియు విభాగాలు. 1088 01:41:23,125 --> 01:41:27,875 మాకు ప్రాంక్ కాల్ వచ్చింది. వారు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టారు, నేను మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టాను... క్షమించండి. 1089 01:41:28,458 --> 01:41:29,291 క్షమించండి మేడమ్. 1090 01:41:29,583 --> 01:41:30,333 క్షమించండి సార్. 1091 01:41:30,625 --> 01:41:34,916 కానీ, ఈ దారినంతా వచ్చి వెళ్లిపోతున్నారు ఖాళీ చేతులతో... 1092 01:41:36,375 --> 01:41:38,000 దురదృష్టం. - ఒక నిమిషం. 1093 01:41:38,291 --> 01:41:39,916 ఓ... ఇక్కడే ఉంచావా? 1094 01:41:42,291 --> 01:41:44,166 ధన్యవాదాలు. 1095 01:41:46,375 --> 01:41:49,416 హ్మ్... చివరకు కనకాదేవి మహాలక్ష్మి కరుణించింది. 1096 01:41:50,000 --> 01:41:52,458 నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను సార్. సరే. బై. శుభరాత్రి. 1097 01:41:52,958 --> 01:41:56,000 త్వరగా పడుకోండి సార్. తలుపు సరిగ్గా లాక్ చేయండి. 1098 01:41:59,166 --> 01:42:00,250 ఓ... వర్షం పడుతోంది. 1099 01:42:00,666 --> 01:42:03,250 ఒక్కసారి డబ్బు వస్తే.. వర్షం కురిసినా, కురిసినా ఏమి ముఖ్యం? 1100 01:42:06,708 --> 01:42:08,458 మేడమ్, ఒక్క నిమిషం. 1101 01:42:09,041 --> 01:42:11,833 ఇది ఎంత మైలేజీని ఇస్తుంది? నేను నా కుమార్తె కోసం ఒకటి కొనాలనుకుంటున్నాను. 1102 01:42:13,166 --> 01:42:16,083 సరే, నేను షోరూమ్‌తో చెక్ చేస్తాను. 1103 01:42:16,583 --> 01:42:19,000 త్వరగా లోపలికి వెళ్ళి తలుపు గడియ వేసి పడుకో. 1104 01:42:19,125 --> 01:42:20,208 ఈ రోజుల్లో పనులు సరిగ్గా జరగడం లేదు 1105 01:42:21,250 --> 01:42:22,333 రండి, రండి... - వెళ్దాం. 1106 01:43:46,375 --> 01:43:47,166 చిన్ని... 1107 01:44:03,083 --> 01:44:04,625 చిన్ని... 1108 01:44:05,416 --> 01:44:06,125 చిన్ని... 1109 01:44:06,583 --> 01:44:07,458 చిన్ని... 1110 01:44:07,666 --> 01:44:08,791 చిన్నీ! లేవండి చిన్నీ. 1111 01:44:09,083 --> 01:44:10,875 చిన్నీ! లేవండి చిన్నీ. 1112 01:44:11,541 --> 01:44:13,083 చిన్నీ! లేవండి చిన్నీ. 1113 01:44:14,291 --> 01:44:18,625 నా ప్రియమైన కుమార్తె. ఓ! ఓ చిన్ని లేవండి. 1114 01:44:19,250 --> 01:44:23,916 ఓ చిన్నీ! నా చేతులతో నిన్ను చంపాను. 1115 01:44:26,291 --> 01:44:27,083 ప్రియతమా! 1116 01:44:28,541 --> 01:44:29,333 ప్రియతమా! 1117 01:44:34,166 --> 01:44:35,083 చిన్నీ! 1118 01:44:37,791 --> 01:44:39,000 నా ప్రియతమా! 1119 01:44:40,875 --> 01:44:42,125 చిన్నీ! 1120 01:44:45,333 --> 01:44:46,791 చిన్నీ! 1121 01:44:48,458 --> 01:44:49,916 చిన్నీ! 1122 01:44:58,958 --> 01:45:00,750 చిన్నీ! - చిన్నీ! 1123 01:45:04,000 --> 01:45:05,291 చిన్నీ! 1124 01:45:09,000 --> 01:45:11,708 ఇదంతా నీ వల్లే! నీ వల్లే! 1125 01:45:14,041 --> 01:45:19,083 నేను నిన్ను త్యాగం చేయాలనుకున్నాను మరియు నా కుమార్తెను తిరిగి తీసుకురండి, 1126 01:45:20,166 --> 01:45:22,750 నువ్వు నా మరో కూతుర్ని కూడా చంపావు. 1127 01:45:23,000 --> 01:45:26,416 మేడమ్, దయచేసి నా మాట వినండి. చనిపోయిన జీవితాలు తిరిగి రావు. 1128 01:45:26,625 --> 01:45:29,000 మీరు అలా ఎలా ఆలోచించగలరు? 1129 01:45:31,416 --> 01:45:32,791 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 1130 01:45:33,166 --> 01:45:34,750 నేను నీ పాదాలపై పడతాను. 1131 01:45:35,083 --> 01:45:37,416 ఇక్కడ ఏం జరిగిందో నేను ఎవరికీ చెప్పను. 1132 01:45:38,791 --> 01:45:40,458 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 1133 01:45:41,791 --> 01:45:46,750 దేవత నిజంగా నా త్యాగాన్ని కోరుకుంటే, అది ఇప్పటికి జరిగి ఉండేది. 1134 01:45:46,916 --> 01:45:48,582 దేవత నరబలి కోరదు. 1135 01:45:48,583 --> 01:45:50,500 నువ్వు చేస్తున్నది తప్పు. 1136 01:45:51,166 --> 01:45:53,000 అందుకే ఇలా జరిగింది. 1137 01:45:53,250 --> 01:45:55,500 లేదు! నాకు నా కూతురు కావాలి! 1138 01:45:55,791 --> 01:45:56,708 నా కుమార్తె! 1139 01:45:58,000 --> 01:45:59,625 అయ్యో, శుభముహూర్తం గడిచిపోతోంది... 1140 01:46:03,125 --> 01:46:07,125 సహాయం! సహాయం! ఎవరైనా ఉన్నారా? 1141 01:46:07,833 --> 01:46:08,958 మీరు ఇక్కడ నుండి తప్పించుకోలేరు! 1142 01:46:10,000 --> 01:46:11,500 ఎలా తప్పించుకుంటారు? 1143 01:46:17,791 --> 01:46:19,374 అరే, ఏం చేస్తున్నావ్? వద్దు. 1144 01:46:19,375 --> 01:46:20,708 దయచేసి వద్దు. 1145 01:46:21,125 --> 01:46:21,915 వద్దు. 1146 01:46:21,916 --> 01:46:23,500 నా కూతురిని ఏమీ చేయకు! 1147 01:46:23,791 --> 01:46:25,750 నేను చెబితే నీకు అర్థం కాదు. 1148 01:46:26,000 --> 01:46:29,208 ఒకరి ప్రాణాన్ని మరొకరిని కాపాడతారా? 1149 01:46:30,250 --> 01:46:31,499 మన జీవితాలు జీవితాలు కాదా? 1150 01:46:31,500 --> 01:46:35,250 నా కూతురిని ఏమీ చేయకు! దయచేసి! ఆమెను వదిలేయండి! 1151 01:46:35,583 --> 01:46:37,125 దయచేసి ఆమెను వదిలేయండి. 1152 01:46:37,291 --> 01:46:40,124 నేను ఆమెను వదిలేస్తే, మీరు నన్ను బలి చేస్తారా మరియు మీ కుమార్తెను తిరిగి బ్రతికించాలా? 1153 01:46:40,125 --> 01:46:41,625 అప్పుడు కూడా, చనిపోయిన వ్యక్తి తిరిగి ప్రాణం పోసుకోలేము. 1154 01:46:41,833 --> 01:46:44,291 నేను నిన్ను విడిచిపెడితే నువ్వు మరో అమ్మాయిని చంపేస్తావు. 1155 01:46:44,458 --> 01:46:46,083 అప్పుడు కూడా నీ కూతురు బ్రతకదు. 1156 01:46:46,333 --> 01:46:48,041 ఇలా ఎంతమందిని చంపేస్తావు? 1157 01:46:48,166 --> 01:46:50,499 దీనికి ఒకే ఒక్క పరిష్కారం ఉంది. 1158 01:46:50,500 --> 01:46:52,541 దయచేసి వద్దు. 1159 01:46:54,625 --> 01:46:56,166 సరోజినీ, కత్తి తీసుకో! 1160 01:46:59,166 --> 01:47:01,583 నువ్వు నా కూతుర్ని నా నుండి దూరం చేసావు, కాదా? 1161 01:47:02,958 --> 01:47:04,416 నిన్ను బ్రతకనివ్వను! 1162 01:47:07,500 --> 01:47:08,291 ఆమెను చంపేయండి! 1163 01:47:31,500 --> 01:47:34,666 ఆచార్యుల కుమారుడా, నేను ఏ అవకాశం వచ్చినా ఆలస్యం చేశానా? 1164 01:47:45,583 --> 01:47:47,416 మీ కూతురు దీన్ని గీసిందా? 1165 01:48:10,916 --> 01:48:12,666 ఇప్పుడే చెక్ చేయండి.. నేను మీకు ఫోటో పంపాను. 1166 01:48:19,208 --> 01:48:21,416 దేవత... అమ్మా... 1167 01:48:23,750 --> 01:48:26,000 మీరు బాగా ప్లాన్ చేసారు. 1168 01:48:27,083 --> 01:48:29,541 మీ అనుమతితో, మేము వెళ్ళగలమా? 1169 01:48:35,458 --> 01:48:37,707 వాటిని తీసుకెళ్ళండి. - కానిస్టేబుల్, వాటిని తీసుకోండి. 1170 01:48:37,708 --> 01:48:38,040 సరే సార్. 1171 01:48:38,041 --> 01:48:39,708 హలో, ఈ స్థలాన్ని క్లియర్ చేయండి. - సరే సార్ 1172 01:48:40,000 --> 01:48:42,500 రండి మేడమ్. తరలించు... 1173 01:48:43,125 --> 01:48:43,875 సార్, కదలండి... 1174 01:48:45,583 --> 01:48:48,916 హే, ఇది తీసుకో. - రండి, ఈ శరీరాన్ని తీసుకోండి. 1175 01:49:19,208 --> 01:49:23,291 తిరుపతి... మీరు చేయరని అనుకున్నాను ఏదైనా ప్రయోజనం లేకుండా. 1176 01:49:24,375 --> 01:49:28,083 ఇది మన విధిలో రాసి ఉంటే, దానిని ఎవరూ మార్చలేరు సార్. 1177 01:49:30,000 --> 01:49:31,416 నాకు ఒక కూతురు కూడా ఉంది. 1178 01:49:52,208 --> 01:49:53,415 కానిస్టేబుల్! - సార్! 1179 01:49:53,416 --> 01:49:54,665 ఈ అమ్మాయిపై కేసు పెట్టండి. 1180 01:49:54,666 --> 01:49:55,541 సరే, సార్. 1181 01:49:56,416 --> 01:49:59,208 మేడమ్, కేసు పెట్టాలి. మీ పేరు ఏమిటి? 1182 01:49:59,458 --> 01:50:00,375 మేడమ్... 1183 01:50:01,333 --> 01:50:02,375 మేడమ్... 1184 01:50:03,833 --> 01:50:05,041 నమస్కారం మేడమ్... 1185 01:50:07,750 --> 01:50:08,749 నమస్కారం మేడమ్... 1186 01:50:08,750 --> 01:50:09,833 హలో! - మీ పేరు... 1187 01:50:09,958 --> 01:50:10,666 మీరు వెళ్ళండి. 1188 01:50:13,458 --> 01:50:16,291 మేడమ్! మేడమ్! 1189 01:50:18,083 --> 01:50:19,165 మేలుకో... 1190 01:50:19,166 --> 01:50:21,083 ప్రియమైన అమ్మాయి మేల్కొలపండి. 1191 01:50:22,125 --> 01:50:23,041 మేలుకో... 1192 01:50:23,916 --> 01:50:25,166 ప్రియతమా మేలుకో... 1193 01:50:43,000 --> 01:50:46,833 తాతా! ఆ అమ్మాయి కళ్ళు తెరిచింది! 1194 01:50:55,500 --> 01:50:56,583 హే, తిరుపతి! 1195 01:50:57,041 --> 01:51:00,874 చనిపోయిందని భావించిన బాలిక తిరిగి బతికి వచ్చింది కామాఖ్య దేవాలయం యొక్క పవిత్ర తలుపులు తెరుచుకున్న క్షణం... 1196 01:51:00,875 --> 01:51:02,875 దేవత అనుగ్రహంతో పునరుద్ధరించబడింది. 1197 01:51:07,458 --> 01:51:09,000 ఆమె పేరు రాయండి... 1198 01:51:09,875 --> 01:51:11,207 ఆ అమ్మాయికి ఏం పేరు పెడదాం తాతయ్యా? 1199 01:51:11,208 --> 01:51:12,583 అమ్మాయి పేరు... 1200 01:51:14,625 --> 01:51:18,125 కామాఖ్యా దేవి! కామాఖ్యా దేవి! 1201 01:51:53,000 --> 01:51:54,499 బ్రేకింగ్ న్యూస్. 1202 01:51:54,500 --> 01:52:01,707 2018 బుడాడి కేసును గుర్తుచేస్తుంది మరియు 2021 మంగపల్లి జంట హత్యలు, 1203 01:52:01,708 --> 01:52:05,708 ఇలాంటి సంఘటనే జరిగింది విశాఖపట్టణం శివార్లలో. 1204 01:52:06,083 --> 01:52:08,790 అనే మూఢనమ్మకాలతో నడిపిస్తున్నారు చనిపోయిన వారి కుమార్తెను పునరుద్ధరించవచ్చు, 1205 01:52:08,791 --> 01:52:10,625 బ్రో, సమయం ముగిసింది. వెళ్దాం. 1206 01:52:11,041 --> 01:52:13,999 ఓ జంట యువతిని బలితీసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది. 1207 01:52:14,000 --> 01:52:18,625 అయితే, పోలీసులు అప్పుడే వచ్చారు వారి ప్రణాళికను విఫలం చేసే సమయం. 1208 01:52:18,916 --> 01:52:22,040 ఇన్ స్పెక్టర్ తిరుపతి సరోజిని అరెస్టు చేశారు మరియు ప్రభాకర్ ఈ దారుణానికి పాల్పడ్డాడు. 1209 01:52:22,041 --> 01:52:24,833 ఈ వ్యక్తుల తప్పు ఏమిటి? వారు పూర్తి సైకోలు 1210 01:52:25,416 --> 01:52:30,208 మూఢ నమ్మకాల వల్ల మనుషులను చంపేస్తున్నారు జీవితం మరియు మరణం గురించిన నమ్మకాలు... 1211 01:52:30,791 --> 01:52:32,624 వారికి ఇంగితజ్ఞానం లేదా లేక కేవలం సైన్స్ పరిజ్ఞానం లేదా? 1212 01:52:32,625 --> 01:52:34,791 దేవుళ్లు, రాక్షసులు కేవలం మూఢ నమ్మకాలు కాదు. 1213 01:52:35,458 --> 01:52:37,457 అవి ఆ శక్తులు సైన్స్ పుట్టక ముందే ఉంది. 1214 01:52:37,458 --> 01:52:39,000 మీరు నిజంగా వారికి మద్దతు ఇస్తున్నారా? 1215 01:52:39,500 --> 01:52:43,083 అది మీ కూతురైతే వారు చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, మీరు అదే చెబుతారా? 1216 01:52:43,875 --> 01:52:49,250 చనిపోయిన నీ కూతురు తిరిగి వస్తుందని తెలిస్తే.. మీరు ప్రశాంతంగా ఉంటారా లేదా చర్య తీసుకుంటారా? 1217 01:52:51,875 --> 01:52:54,958 మన చర్చను కాసేపు పక్కన పెడదాం మరియు ముందుగా పోస్ట్ మార్టం చేయండి. 1218 01:52:55,083 --> 01:52:56,916 ప్రజ్ఞ చనిపోయి పది నెలలైంది. 1219 01:52:57,250 --> 01:53:00,333 మరియు వారు ఎలా నిర్వహించారో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ఆమె శరీరం కుళ్ళిపోకుండా కాపాడుకోవడానికి. 1220 01:53:02,750 --> 01:53:03,583 డాక్టర్! 1221 01:53:04,708 --> 01:53:06,083 మృతదేహం కనిపించలేదు!